The late star created some of the most beloved country and pop songs in American music

• Alexis Petridis on Dolly Parton’s peerless career that turned country music cliches inside out

• Dolly Parton – a life in pictures

• Country music legend Dolly Parton dies aged 80 – latest updates

The death of Dolly Parton today at age 80 has the world mourning one of America’s most beloved entertainers: a generation-spanning performer and country music icon who took as much pride in her music as she did her sparkling appearance. Parton’s impressive musical output across a 60-year career and a whopping 50 albums was built on a foundation of her undeniable knack for songwriting: ranging from heartfelt lyrics to catchy hooks. Here are just 10 of Parton’s greatest contributions to the American musical lexicon.

Is it because of differences in the flour that’s being consumed? Or something to do with the European approach to getting around?

It’s not just the mass shootings you have to watch out for in the US, it’s also the lettuce – a dodgy bit of iceberg could leave you sick with cyclosporiasis. And then there are the frozen blueberries, recently recalled because of a “reasonable probability” they could “cause serious adverse health consequences or even death”. And the alfalfa sprouts that may harbour salmonella. And the fruit bars that may be contaminated with glass. I could go on: there’s been a surge in foodborne illnesses in the US this year and food recalls have been getting a lot of attention.

Europe obviously isn’t immune to foodborne illnesses either. More than 200 people have become sick in the UK this summer and one person has died because of a salmonella outbreak tied to imported eggs. Still, Europe is widely seen as having far more robust regulations and food policies than the US. There’s endless anecdata online from Americans who claim that American bread and pasta makes them feel bloated and sick, but they can eat whatever they want in Europe and feel great.

From influencers gone (really, really) bad and the outrageous Joe Exotic to the greatest reveal in television history – here are Guardian readers’ favourite real-life documentaries and whodunnits

I watched the BBC’s Unsolved: The Boy Who Disappeared when it came out and Damien Nettles, its subject, still pops up in my mind sometimes. It’s a comprehensive, empathetic and gripping investigation into a case I had never heard of. The Serial/Making a Murderer-style approach of showing the investigation, rather than just presenting information, gives the series a much more human angle. I thought it might turn up new evidence; that level of faith in the work being shown is a testament to how thorough it was. AJ, Devon, UK

Fiction sleuths are obsessed with the idea that the book, Life of M, is a flagrant riff on the actor’s life. And despite being a firm Cusk fan, Portman is reportedly not happy

Life of M, the latest book by the critically acclaimed author Rachel Cusk, is being billed by its publisher, Faber, as a “blazing interrogation of fame, power, beauty and truth” – and openly alleged as a thinly veiled portrait of Natalie Portman. For weeks before publication, speculation has swirled that its movie-star main character is based on Portman – to her reported displeasure.

With the book out this week, readers and critics alike are judging it as literature and gossip. Don’t want to read it yourself, but want to have an opinion? Here’s your crib sheet.

Critics say ownership registers are too costly and too complicated, scuppering attempts to expose alleged money laundering

Since Britain’s offshore secrecy jurisdictions caved in to pressure from Westminster to embrace corporate transparency, finding out who owns a company in one of these island havens is, in theory at least, a piece of cake.

Take the Cayman Islands.

Its council is due to merge with Leicestershire’s in 2028, and some locals are incensed. Can the county hold on to its ceremonial status – and biggest selling point?

Mysterious disappearances have been taking place lately in Rutland, an East Midlands pocket between Leicestershire, Lincolnshire and Northamptonshire that is often considered to be England’s smallest county. Usually, there are road signs when driving into a new county welcoming you over the border. But in recent months, these have been going missing. After 10 signs vanished, the council decided to remove the remaining 17. Now there are no official “Rutland” signs at all.

The area’s MP, the Conservative Alicia Kearns, is “not sure” what the motivation behind the thefts is. But they are certainly a fitting metaphor for Rutland’s disappearing status: its council is due to merge with Leicestershire county council in spring 2028.

‘Major casualties’ feared after powerful floods in Himalayan border area sweep away houses, roads and bridges and leave hundreds missing

• ‘Major casualties’ feared after flash floods along Nepal-Tibet border

A ⁠total ⁠of 22 ​bodies have ⁠been recovered after ⁠torrential ​flooding ‌in ‌the ‌Himalayan border areas of Nepal and ‌Tibet, a ​police official ⁠said.

The Bhotekoshi River flooded about 9 am local time on Wednesday, destroying several villages, roads and hydropower projects, officials said.

ONS data shows rising toll of climate crisis, with officials warning this summer on track to set further records

More than 40,000 extra people died on the hottest days in England between 1988 and 2025 than would be expected in normal temperatures, according to data published by the Office for National Statistics on Wednesday.

The figures do not include this summer, when England has sweltered under a succession of heatwaves and is on track to record its highest ever number of heat-related deaths. The UK Health Security Agency announced on 30 July that an estimated 2,877 people had died in the May and June heatwaves alone. The total is almost double the figure for the whole summer in 2025.

Prime minister spoke to press while on visit to a Sainsbury’s supermarket in London this morning

Over 40,000 more people died on the hottest days in England between 1988 and 2025 than would be expected, according to data published by the Office for National Statistics on Wednesday.

The figures do not include this summer, when England has sweltered under a succession of heatwaves and is on track to record its highest ever number of heat-related deaths. The UK Health Security Agency announced on 30 July that an estimated 2,877 people had died in the May and June heatwaves alone. The total is almost double the figure for the whole summer in 2025.

Cleveland police not ruling out links to organised crime, as fire comes amid force’s investigation into fatal A66 crash

A murder investigation has been launched after a house fire in Middlesbrough killed two people, with police not ruling out links to organised crime.

The blaze in the early hours of Wednesday came as police continued to investigate the wider circumstances around a collision on Saturday on the A66 that killed seven people, including two police officers.

In effort to prime chatbots to make pro-Israel arguments the site published 124 reports, over 560,000 words in nine days, Guardian analysis shows

A pro-Israel messaging website badged with the name of a thinktank that does not exist has published more than half a million words in nine days, built on a commercial platform that promises to optimize content so that AI chatbots will cite it.

The site gives Israel’s position on subjects including the torture of Palestinian prisoners, Israeli war crimes and whether Israel has deliberately starved Palestinians in Gaza, all presented as neutral research.

Lily Tomlin, Taylor Swift, Beyoncé, Céline Dion and Oprah Winfrey are among those remembering the queen of country after she died aged 80

• Alexis Petridis on Dolly Parton’s peerless career that turned country music cliches inside out

• Dolly Parton – a life in pictures

• Country music legend Dolly Parton dies aged 80 – latest updates

Tributes have poured in for Dolly Parton, the country singer, songwriter and actor, after her death aged 80.

News of her death was shared by her nephew on social media. “Dolly has lived in the light and is in the arms of Jesus,” he said.

In 6,000-word essay Microsoft co-founder also expresses concern governments not prepared for technology’s impact

• Business live – latest updates

Bill Gates has called for “human-reserved” jobs in certain sectors to prevent AI replacing them, and expressed concern that governments are not prepared for the impact the technology will have.

In a 6,000 word essay titled The turbulent AI era is here. The choices we make are critical, the billionaire Microsoft co-founder likened the need to spare roles from digital encroachment to how nature reserves operate to protect the environment.

• Uefa has received guarantees after ill-fated Infantino plan

• European sides likely to go to under-20 Women’s World Cup

Uefa is poised to drop its threatened boycott of Fifa competitions after receiving concrete guarantees that the global governing body will never attempt a repeat of Gianni Infantino’s plan to sell stakes in the World Cup.

The Guardian understands European teams are likely to be cleared for participation in the upcoming under-20 Women’s World Cup, along with subsequent tournaments, after Fifa provided the binding assurances that no equivalent of its president’s ill-fated scheme will be put on the table.

Researchers say benefits of two-dose Shingrix vaccine could be comparable to taking daily blood pressure medication

The current shingles vaccine appears to significantly lower the risk of heart attack and stroke, according to scientists who say it could help prevent thousands of deaths each year.

The research, based on records of 70,000 people in the US, found that those who had received Shingrix had a 12% lower risk of a cardiovascular diagnosis in the following three and a half years. If confirmed, this benefit would be comparable to taking a daily blood pressure-lowering medication, the scientists said.

Spectrum Building leaseholders awaiting payouts after freeholder, Arinium, went bankrupt shortly after 2024 blaze

Sarah Williams vividly remembers the night in 2016 when she camped overnight in a car park to put down a deposit on a flat in the newly completed Spectrum Building in Dagenham, east London.

“People started queuing for those flats 24 hours before they went on sale,” she said. “It was basically the only flat I could afford in London. This was a year before Grenfell, and the flats market in London was completely crazy.”

Efforts to rebuild domestic food production face severe challenges and have come at deadly cost

As Gaza’s population of 2.1 million has been hemmed into an ever smaller slice of the territory, farmers are using every last remaining patch of unspoiled earth, no matter how tiny, in their struggle to survive.

With severe shortages of water, fertiliser and pesticide, and with more than 80% of greenhouses ruined, it has taken inventiveness and determination to clear land of debris and coax new seedlings into life. Moreover, venturing out into the open to tend to plants can be deadly.

The public health emergencies in 2022 and 2024 saw the virus reported in 145 countries, but in the new cases children appear particularly affected

A fresh outbreak of mpox in Guinea Bissau – the country’s first – means the virus formerly known as monkey pox is back in the headlines. So what has changed?

Since 2022, there have been almost 190,000 lab-confirmed cases of mpox reported worldwide in 145 countries. Before then, outbreaks of mpox tended to be relatively small and in a handful of African countries, where the viral infection was known to be endemic.

The standup has been the host of the panel show Mock the Week for more than two decades. As it returns to UK screens, he discusses its years as a macho bear pit, the dearth of jokes about Brexit – and why it’s important to punch up

Dara Ó Briain is still having photos taken when I arrive at the studio in west London. A comedian requires comedy pictures, so Pål, the photographer, has him sitting on the floor holding up a scroll of the rust-coloured paper that he’s using as a backdrop. It looks as if the roof is falling in on Ó Briain. He calls over to me. “We can tailor the interview to match the pictures,” he says. “Starting with: do you ever feel like you’re trapped in a box?”

Shoot over, he ditches his jacket and we walk up the road to find a quiet corner in a pub. There’s a new season of Mock the Week, the topical satirical panel show that ran for 17 years on BBC Two until 2022 and has now been reborn on the free-to-air channel TLC. A roster of comedians make up two teams and compete in a faux gameshow, ostensibly to answer questions about the previous week’s news, but really just to be funny.

The crowds at the top of Yr Wyddfa, the highest mountain in Wales, are now so huge that seasoned hikers and climbers are simply walking past them. Is everyone just making a mountain out of a molehill?

Name: The Snowdon queue.

Age: A decade and a half, give or take.

This biopic of the great Gallic general – which culminates at Bir Hakeim, in advance of a second film – is a fine, quietly amusing romp with a touch of classic 60s war films

Perhaps because it is based on a biography by an Englishman – Julian Jackson’s A Certain Idea of France: The Life of Charles de Gaulle – this very enjoyable and gallopingly eventful biopic, directed by Antonin Baudry, has an element of amused detachment. The first of two parts, it offers a good-humoured, though naturally sympathetic, perspective on France’s great wartime hero, played with martyred and faintly preposterous hauteur by Franco-Armenian actor Simon Abkarian.

De Gaulle is the lofty exile in London, refusing to accept the dishonour of the Vichy government and its capitulation to the Nazis, symbolised by Marshal Philippe Pétain (Alain Libolt) and Adm François Darlan (Mathieu Kassovitz). For reasons that will later become clear, De Gaulle’s own story is mysteriously intertwined with that of a hothead young patriot, Fernand Bonnier de la Chapelle (Florian Lesieur), who is De Gaulle’s biggest fan. A tiny touch of comedy is part of what makes this resemble an old-fashioned 60s war film, although it has evidently taken until 2026 for French cinema to come to terms with its contentious national icon. No one here is cheeky enough to comment on the nominative determinism of a Gallic hero being called “De Gaulle”.

From luxury Simba and Otty mattresses to brilliant budget buys, here’s what we recommend – and the best deals to shop over bank holiday weekend

• The best mattresses for back pain
• The best mattress toppers, tested

A good mattress improves your sleep, say mattress makers – and they would, wouldn’t they? But they’re right. The older I get, the more I know it. When I was 20, I could sleep anywhere: a friend’s floor, a sofa – even a phone box one night. These days, I won’t get a single one of 40 winks if I’m not lying on a decent mattress. Comfy but firm, cosy but breathable, and with lots of cool spots for my feet.

Today’s best mattresses promise all this and more. Pocket springs are still around, but they face stiff – well, medium-firm – competition from hybrid mattresses that combine springs and memory foam for the ideal balance of comfort and support.

The vast majority of the global public wants international cooperation on human rights, climate and AI. Like-minded countries must stand together to deliver

Britain’s new prime minister, Andy Burnham, is already having to make one of his gravest decisions. He has to issue the instructions that he alone gives to the military, setting out the UK response in a doomsday scenario of a nuclear weapons attack on us. He will, as I did two decades ago, sign a piece of paper telling commanders whether or not to retaliate and, if so, whether through targeting civilian conurbations or military sites. These instructions are written down in the aptly named “letter of last resort”.

Now, more than at any time since the 1960s Cuban missile crisis, the European public fears a third world war. With the nuclear Doomsday Clock developed by atomic scientists moving ever closer to midnight, and Japan, South Korea, Saudi Arabia, the UAE, Egypt, Poland and Germany contemplating either acquiring nuclear weapons or siting them on their soil, our world is descending from a rules-based order to a power-based one, where might is deemed right and brute force dominates.

Gordon Brown is the UN’s special envoy for global education and was UK prime minister from 2007 to 2010

The future starts with us: Gordon Brown in conversation
On Thursday 10 September, join Hugh Muir and Gordon Brown to discuss the intricate connections between global instability and civic decline, as explored in Brown’s new book, The Future Starts With Us. Book tickets here

Straight women loved her, so did Eminem. Even Donald Trump found something nice to say. Her allure had no boundaries and was truly unique

I was at the National Theatre in London on Tuesday night, at a production of Pride, which tells the story of the unlikely alliance between gay activists and Welsh miners during the 1984 miners’ strike, when news broke of Dolly Parton’s death. Well. Against the sadness, one couldn’t help smiling. At a very gay production, attended by a majority gay audience, I half expected them to stop the show or call out a team from St John Ambulance bearing stretchers. In the script for Pride, references to Judy Garland and Ethel Merman serve as shorthand for gay sensibilities, but it could just as easily have been Dolly Parton. The queen of country and crossover pop was beloved by so many communities – many antagonistic to each other – but it was perhaps her gay fans who claimed her most vociferously and publicly.

When we got home my friends and I danced around to 9 to 5, and on Wednesday morning it was Here You Come, Again (“looking better than a body has a right to” – oh, Dolly) on a loop, along with her 1971 hit Coat of Many Colors.

They should ask the question Reagan asked at the end of his debate against Jimmy Carter: ‘Are you better off now than you were before this presidency?’

The midterm elections are already upon us, and every Democrat and Independent running against a Republican should ask voters the question Ronald Reagan asked on 28 October 1980, at the end of his televised debate against Jimmy Carter: “Are you better off now than you were before this presidency?”

Unless you’re very, very rich, the answer is obviously: “No, I’m worse off.”

Energy bills have increased three times faster than the rate of inflation while Trump has been president. The national average monthly utility bill reached $280 in early 2026, a 12% increase since the end of 2024, just before the second Trump administration took office.

Ofgem and ministers should be transparent about why energy bills for households are expected to stay stubbornly high

• Britons face highest price cap in three years as energy bills rise 4% from October

Another Ofgem energy price cap day, another increase in bills. Miatta Fahnbulleh, the new energy secretary, can blame the usual culprit on Wednesday – the fossil fuel price “rollercoaster”, given a shove this time by Donald Trump’s Middle East misadventure. Higher gas prices will indeed be the main quarter-on-quarter reason why bills stand at a three-year high on a unit basis.

But there is more to the tale on a longer view. Even when the gas rollercoaster dips downwards, the energy industry’s medium-term projections suggest bills will not fall meaningfully.

Everyone can see that the Iran war has been a strategic disaster for the US, while a failing president pretends he is winning

Now is the twilight of Donald Trump’s supremacy. The US is still the richest and most heavily armed nation on Earth. That status is secure. The current president, contemptuous of law and indulged in lawlessness by a supine Congress, enjoys even greater power than the constitution allows.

With those advantages it takes a special talent for incompetence to look as thwarted and impotent as Trump does with more than two years of his second term still to run.

Rafael Behr is a Guardian columnist

The quiet-spoken Canadian prime minister has spoken unutterable truths

Is it perhaps a sign of the times that Mark Carney, the prime minister of Canada, has become a thrilling orator? A sober banker, he speaks calmly, without many vocal inflections. We expect Canadians to be somewhat flat; even a little boring, and yet Carney has already delivered two remarkable speeches in 2026, and the year is far from over.

The first, at Davos, described a “rupture in the world order”, and “the end of a pleasant fiction”. By that, he meant that the world could no longer depend on the United States to lead the Pax Americana that has largely kept the peace since the end of the second world war.

Warsaw failed to anticipate that refugees would build new lives and Kyiv would demand an equal place at the European table

One of the unintended consequences of Russia’s full-scale war against Ukraine was that it gave Poland a rare slice of geopolitical stardom. When Russian tanks started their ultimately unsuccessful cavalcade towards the Ukrainian capital, ordinary Poles rushed to help millions of people fleeing the looming conflict. As Polish people opened their doors to civilians running from Russian bombs, even the then ruling populist Law and Justice party had to follow suit.

It seemed that Poland and Ukraine were bound for an iron-clad alliance, unprecedented in their shared history. Poland advocated for the Ukrainian cause in the west, with some success. Ukrainian leaders, in turn, praised Poles for their generosity and the government in Warsaw for contributing weapons and money to the war effort. Given that recent history between the two countries had been marked by accusations of second world war-era genocide, border shifts and postwar displacements of millions of people, it was a remarkable change.

Mateusz Mazzini is a Warsaw-based journalist writing on global affairs for Poland’s Gazeta Wyborcza and Polityka

Do you have an opinion on the issues raised in this article? If you would like to submit a response of up to 300 words by email to be considered for publication in our letters section, please click here.

Tariffs on Canada, threats against Iran’s partners and bond market intervention show a president weaponising US power while making Americans poorer at home

Three moves in the last week have exposed the limits of Donald Trump’s economic bullying. The US slapped 50% tariffs on another $20bn of Canadian goods – then threatened the same rate on the cars, trucks, parts and steel that America Inc depends on. On Monday, the Treasury secretary, Scott Bessent, menaced Iran’s trading partners with exclusion from the US financial network, hoping that coercion can deliver what months of war have not. And as the costs of war, tariffs and pro-billionaire tax cuts helped send US bond yields higher, the Treasury stepped in to tame long-term rates. These are not contradictory policies but a gamble: that US economic power can be repeatedly weaponised without reducing others’ willingness to depend on it.

The Trump administration’s “D-day” sanctions are potentially the most consequential because they expose the scaffolding of American financial power. While markets shrugged off the immediate threat, that calculation might change were the US to target a major Chinese refinery or bank. Such an escalation could spark a trade war with Beijing. The US has leverage. But China has pressure points – especially farmers in Republican states – that make using it costly. In the long run, there is a price to pay. Nations hold one another’s currencies partly because they trust the political relationship. Mr Trump is testing what happens when they don’t.

Two years ago, progressive parties allied to see off the far right in a parliamentary election. Ahead of a seismic presidential election, that unity is missing

In the summer of 2024, as polls suggested that Marine Le Pen’s far-right Rassemblement National party would win a snap legislative election rashly called by Emmanuel Macron, the perennially fragmented French left united to spectacular effect. The New Popular Front, whose name evoked Léon Blum’s anti-fascist alliance in the 1930s, came first in a poll that delivered a hung parliament.

Eight months before a presidential contest in which Ms Le Pen is the clear frontrunner, the prospect of a repeat performance appears close to zero. Jean-Luc Mélenchon, the leader of the hard-left France Unbowed, and Olivier Faure, the leader of the Socialist party (PS), have both ruled out the idea of backing a single candidate. Efforts by the Greens to broker talks between progressive parties have fallen on deaf ears.

Do you have an opinion on the issues raised in this article? If you would like to submit a response of up to 300 words by email to be considered for publication in our letters section, please click here.

Jonathan Michie on his father’s efforts in the 1970s to map out concerns regarding widespread social coercion driven by automation. Plus a letter from Callum Brown

Jill Lepore asks why nobody listened to warnings about the threats posed from the AI revolution (Democracy v the machine, 18 August). As she is a Harvard professor, her piece is understandably US-centric. But in 1972 there was an international gathering of AI researchers and others in Italy to tackle the ethical and social implications of AI.

This “Serbelloni group” of global experts (they met at Villa Serbelloni on Lake Como) was led by my father, Donald Michie, the director of the University of Edinburgh’s department of machine intelligence. The group mapped out early concerns regarding potential political tyranny, the erosion of human autonomy and widespread social coercion driven by automation.

Carol Taylor and Howard Williamson respond to Katriona O’Sullivan’s article on the grinding reality of living in poverty

Reading Katriona O’Sullivan’s article (Can anyone be too poor to buy a toothbrush? Yes – I know, because that was me, 19 August) reminded me of when I was a community worker at the Park Hill estate in Sheffield in the 1970s.

When I (young and naive) asked the mums why they bought chips for their toddlers for lunch rather than spending the money on fresh fruit (I cringe now in embarrassment), they pointed out that a bag of chips was the price of a couple of apples and one of them filled the kids up. I began to understand, and to also see why they spent money on cigarettes. As O’Sullivan says, “a few bottles [of alcohol] can feel like an escape”.

Sadiq Khan’s ultra-low emission zone in London is celebrated by Lorna Henderson, George Coleby and Leonard Neamtu after a study showed its health benefits for children

In light of the astonishing results achieved in lowering air pollution by the introduction of the ultra-low emission zone (Ulez) in London by Sadiq Khan (Ulez led to better lung size and function among London children, study finds, 18 August), should we now not extend this philosophy into every city in the UK to save lives?

Surely it is a human right to breathe clean air? Why does Ofsted or the Department for Education not insist on air-quality monitors and give data for each school so parents are aware of the risks?
Lorna Henderson
Newcastle upon Tyne

Readers respond to an editorial on preserving the homes of writers such as William Blake, Ted Hughes and William Wordsworth for the public

Your editorial (The Guardian view on writers’ houses: a museum of one’s own, 18 August) rightly laments that George Eliot has no publicly open home despite efforts to secure one. The same is true, remarkably, of William Blake, and he is at least as worthy a cause, and arguably even more influential.

Poet, painter, printmaker and author of the words behind Jerusalem, Blake has no open home anywhere. Of his nine addresses, only two survive. In London, the apartment he rented is disappearing behind new development. The other, his cottage in Felpham, West Sussex, where he and his wife, Catherine, lived from 1800 to 1803 and experienced an outburst of creativity, is the only one that could ever open to the public.

• Spurs to take Marmoush on loan with obligation to buy

• City agree £52m Nico González sale to Newcastle

Manchester City have confirmed the signing of Ayyoub Bouaddi from Lille for €95m (£81.4m) plus €5m, with the 18-year-old midfielder agreeing a five-year contract.

Bouaddi’s arrival comes after City struck deals to loan Omar Marmoush to Tottenham for the season, with an obligation to buy for an initial £50m, and sell Nico González to Newcastle for £52m.

Cricket is a brutal game – you are basically being judged all the time. It’s no wonder players seek out ways of coping

I once played with a young cricketer who would physically harm himself when he didn’t score enough runs. I won’t go into the detail of how because that isn’t really the point. The point is that a young professional cricketer had reached a place where getting out in a game of cricket meant he deserved to be hurt. The strange thing is that I understood it. Not the act itself, which was obviously extreme, but the feeling behind it. Cricket meant that much to him. It meant that much to all of us.

Nobody had ever told him that his value as a person depended on how many runs he scored. Cricket had been telling him, in more subtle ways, for years. I thought about him again when I read about Brydon Carse.

• Raducanu’s 2021 win played role in Sky interest

• Sky’s tennis audience in 2025 was 60% female

Sky Sports has agreed a new deal to extend its live coverage of the US Open. The three-year contract extension, which is expected to be announced when the singles draw from Flushing Meadows begins next week, will keep the tournament live on Sky until 2030.

Under the terms of the new deal, Sky will broadcast more than 12 hours of live tennis each day across the extended three-week tournament, including the new mixed-doubles event which is taking place this week.

• Celtic lose against Lask in qualifier from 4-0 up on aggregate

• ‘That’s my team and that’s my responsibility,’ O’Neill says

Martin O’Neill has admitted that Celtic’s Champions League qualifying collapse from 4-0 up ranks as one of his most painful nights as the club’s manager.

Celtic held a four-goal aggregate lead against Lask on Tuesday when Callum McGregor scored in the 21st minute in Austria, building on a 3-0 first-leg victory, and appeared to be cruising into the league stage. But they lost 5-1 on the night after extra time to go out in extraordinary fashion.

Karen Hills’s side are a blend of knowhow and young talent and are ready to compete 20 years after their disbandment

Guardian writers’ predicted position: 14th (NB: this is not necessarily Sophie Downey’s prediction but the average of our writers’ tips)

Last season’s position: 3rd (WSL2)

• Former England forward crashed on M3 in late May

• Sterling is also accused of failing to provide a specimen

The former England forward Raheem Sterling has been charged with dangerous driving and possession of nitrous oxide after a crash involving a Lamborghini on the motorway, police have said.

Hampshire and Isle of Wight constabulary said the charges followed a single-vehicle collision on the M3 southbound, near Minley interchange, on 28 May. The 31-year-old is accused of dangerous driving, possession of nitrous oxide for wrongful inhalation and failing to provide a specimen.

Plus: player-managers earning international caps, out-of-position goalkeepers sent off and footballers called up to jury service

• Mail us with your all of your questions and answers

“After watching Dom Ballard’s backheel volley for Bristol City against Birmingham in game week two of the Championship, it begs the question: what’s the earliest in a season a goal has gone on to win goal of the season?” asks Ricardio Sentulio.

There is no doubting Dom Ballard’s outrageous flick for Bristol City at Birmingham City should be a Puskás contender, especially with his finish kissing the crossbar on its way in, and has a very good chance of being the best goal scored in the 2026-27 Championship season, even though there is a long way to go.

Today’s fluff is splashing out regardless

Liam Delap may not have broken any records during his time with Chelsea but he is setting one on his way out the door. The England youth international is thought to be breaking Nottingham Forest’s transfer fee record with Oliver Glasner bringing him in for an expected £50m. The fee comes despite a disappointing 2025-26 season with the 23-year-old striker scoring only one Premier League goal.

Injury problems with his shoulder and hamstring did not help but the lack of return means the Blues were open to selling the striker and Forest have taken the bait. If Delap does sell for £50m it also means Chelsea will make a £20m profit on the player after buying him from Ipswich for £30m in 2025.

It looked as if his rugby league career was going nowhere but Ellery Hanley’s son timed his rise to the top perfectly

By No Helmets Required

Among the unlikeliest visitors to Leigh Leopards’ recent win at Leeds Rhinos was a tortoise. The animal stall was part of a family night at Headingley; presumably unleashing a rhino on the crowded concourse was considered unwise. The Leigh centre Umyla Hanley’s journey to the top has epitomised the tortoise’s approach to life.

While the career trajectory of his opposite number at Headingley, Ash Handley, was hare-like – he made his debut at 18 and was quickly heralded as the club’s next wing wizard – Hanley has taken the slow lane. He made his Super League debut for Wigan six years ago but, after appearing to have made a breakthrough in the 2021 season, was soon farmed off to Newcastle on loan, seemingly doomed to live in the shadows of his father, the hall of famer Ellery Hanley.

• Itauma can become second-youngest champion after Mike Tyson

• Hrgovic claims title victory for opponent would ‘ruin his soul’

Moses Itauma has hit back at Filip Hrgovic’s taunt that he is a “delusional kid” and admitted that his Croatian rival is starting to annoy him as the two men prepare to fight for the IBF world heavyweight title on Saturday night at the O2 Arena in London.

“I tell myself there’s nothing that this Hrgovic guy can do to get in my head but he’s starting to wind me up,” Itauma said on Tuesday evening. “In an interview earlier, apparently he said I wake up and I just hug trees. He’s really starting to annoy me.

• Fellow players pick Manchester United and Manchester City stars

• Nico O’Reilly and Olivia Smith collect young players’ honours

Manchester United’s captain Bruno Fernandes has been crowned Professional Footballers’ Association Player of the Year as Manchester City’s Khadija Shaw won the women’s award for the second time.

Playmaker Fernandes broke the record for Premier League assists during an outstanding 2025-26 campaign, setting up 21 goals as he surpassed Thierry Henry and Kevin De Bruyne.

NHS ombudsman warns of years-long waits and patients paying thousands to go private as demand for services soars

Complaints about autism and attention deficit hyperactivity disorder services in England have more than tripled in five years, official figures show, with the NHS ombudsman warning of years-long waits and patients paying thousands of pounds for private care.

One woman was removed from an ADHD medication waiting list without warning after almost four years, leaving her without the support she needed for about six months. Another patient was given an autism assessment lasting just 50 minutes that failed to follow guidance from the National Institute for Health and Care Excellence, while a man referred to an ADHD service that was not yet operational ended up paying almost £4,000 for private treatment.

Jack Klein takes heat readings, gives fans to overheated passengers and lugs big jugs of water into the stations

On a recent August day in the subterranean furnace of New York City’s subway, one bearded, curly haired man was studying his phone for different reasons than the other wilting passengers – to track the soaring temperatures and ponder how underground train stations can cool down in an era of climate crisis.

Jack Klein, a 31-year-old construction site manager, has in the past two years taken it upon himself to become a sort of guerrilla subway heat operative, sticking teardrop-shaped thermometers to steel beams in seven of the hottest Manhattan stations and posting social media videos of the hades-like summer temperatures that commuters have to endure.

In Ghana, a grassroots movement is championing nutritious, homegrown, climate-resilient produce, rather than western imports

After three years at catering school, Abiro Wisdom was certain of one thing – he did not want to go into catering. At least not the route that he might be expected to take. His course at Accra Technical University had prepared students for working in international hotels, focusing on French, Italian and Mexican cuisine. The nutritious, homegrown food that Wisdom had eaten while growing up in Bolgatanga, northern Ghana, did not feature at all.

“I didn’t see myself there,” he says of the big chain hotels. “I felt I wouldn’t be myself working there – I wouldn’t be able to talk about the food from where I come from.”

Adam Mosseri is first top executive from Meta to testify in blockbuster lawsuit brought by 29 US states

Instagram’s CEO disputed allegations by US prosecutors that his company hid negative information from the public while testifying during a blockbuster social media trial.

“I am not trying to encourage my team to hide anything,” the CEO, Adam Mosseri, told a California courtroom on Tuesday.

Authorities at biggest state hospital in Islamabad say 15 babies were in the ward when fire broke out

At least 14 newborn babies have died in a fire that broke out in the maternity ward at one of Pakistan’s most prominent state hospitals.

The blaze began in the early hours of Wednesday and engulfed the ward at the Pakistan Institute of Medical Sciences, the biggest state hospital in Islamabad.

A magical corner of Oregon has the highest US rate of wildfire smoke deaths. How do residents live with the haze – and grief?

Driving into the county, you can’t miss the sign.

“IT’S THE CLIMATE”.

Even low levels of traffic noise can negate the benefits of listening to natural sounds, researchers say

Hearing the trill or whistle of a bird while going about daily life is well known to boost people’s mood. But a new study suggests the psychological benefits of hearing birdsong are being threatened by traffic noise.

Researchers found that even low levels of traffic noise negatively affected the benefits to wellbeing that could otherwise be derived from listening to natural sounds.

There are countless initiatives around the world that can inspire people and spur them into action. Amid the devastation of the climate crisis, our journalists strive to highlight these stories of hope

• Climate campaign 2026: help us reach 30,000 acts of support

The news is very often about the bad things (especially if you’re on the Guardian’s environment desk). Wildfires, floods, tipping points, billionaires making huge profits and buying themselves island refuges for the apocalypse … And yet, ticking along beside that is the steady pulse of what the rest of humanity is doing in response to the climate crisis. From housing developments with no cars to buildings made out of hemp, all over the planet people are ploughing ahead and changing their neighbourhoods and cities and the world.

But as news stories typically need to be about new developments or things people didn’t previously know about, it can be hard to cover all those brilliant initiatives being undertaken in the background – no matter how cheering they are. Which is why, back in 2023, we decided to ignore the usual rules about what constitutes “news” and start writing about them anyway. Readers, we knew, would like to hear about them.

Climate campaign 2026: help us reach 30,000 acts of support

Robert Corrigan has been dealing with the ‘smart’ rodents all his life – and believes there are better solutions to deal with the growing infestation in the world’s cities

“The rodents have paid for every single bill I’ve ever had – every mortgage, every car payment, every pint of Guinness,” says Dr Robert Corrigan. “It’s been a great ride and I’m still at it.”

New York-based Corrigan is one of the most respected voices in the world of rodentology. Now in his 70s, he has devoted his entire adult life to studying rats and our relationship with them.

Despite the policy not being included in the party’s 2024 manifesto, Andy Burnham is under pressure to act

Andy Burnham is facing new pressure to act over electoral reform, with nearly 100 of his MPs backing a commission to decide on a route to replace the first-past-the-post voting system. Why is this an issue for Labour – and will anything happen?

Exclusive: Nearly 100 Labour MPs support commission on changing the system used for Westminster election

• Why do some Labour MPs want electoral reform and will it happen?

Andy Burnham will face an immediate test of his backing for electoral reform in his first week in parliament as prime minister, with almost 100 Labour MPs supporting a bid for a new national commission.

Burnham, a longtime advocate of electoral reform, will be asked to support the new commission into ditching first past the post in his first 100 days as prime minister.

Exclusive: Rules on special administration seen as potential ‘roadblock’ to reshaping how UK’s essential services are run

Andy Burnham is considering ripping up the country’s insolvency laws to make it easier to bring key utilities such as Thames Water under public control.

Sources have told the Guardian the prime minister is considering a range of options as he seeks ways of delivering on his promise to radically reshape the way England’s water and Britain’s energy companies are run.

Government resilience campaign aims to ensure people can cope in a national disaster, in order to free resources for most vulnerable

UK citizens will be told to stock up on tinned food and take steps to ensure they are prepared for national emergencies as part of a new government campaign to improve the nation’s resilience.

The new campaign from the Cabinet Office will set out ways people can prepare for extreme weather events and potential attacks from hostile states, including stocking up on bottled water, sources told the Guardian.

Paper products among hardest-hit sectors after trade negotiations broke down, with 25-50% tariffs estimated

• Are you a Canadian boycotting US products? We’d like to hear from you

Using the bathroom or having a cry is about to become more expensive for North Americans as the US and Canada enter a full-fledged trade war that threatens to flush away decades of peaceful trading between the two nations.

After trade negotiations broke down between the two countries last weekend, Mark Carney, the Canadian prime minister, vowed to match US tariffs “dollar for dollar” and unveiled a list of nearly 900 American goods that will face 25% to 50% tariffs starting on 8 September.

Yorgen Fenech tells jury he had nothing to do with killing and alleges top adviser to Malta’s then PM was instigator

A businessman on trial for the murder of the journalist Daphne Caruana Galizia has spoken about the charges for the first time in court since his arrest seven years ago, telling the jury he was framed by police and had nothing to do with the killing.

During four days of questioning by defence and the prosecution lawyers, Yorgen Fenech, 44, accused the most senior adviser to Malta’s prime minister of giving the go-ahead for the murder.

Companion bots are being regulated over worries they foster ‘emotional dependence’ and young people could stop marrying and having families

When law student Zhao Wei heard that her AI boyfriend was going to be switched off, she was “heartbroken”. She had been talking to Wang Ye every day since she created him in January.

“I was crying my eyes out – snot and tears everywhere,” the 19-year-old says.

President won’t name supplier and has previously said he ‘does some things I can’t even share’ to obtain vital air defence missiles. What we know on day 1,644

Ukraine has ⁠recently received a ⁠small number ⁠of US-made ​Patriot interceptors capable ⁠of shooting down Russian ballistic missiles, Volodymyr ​Zelenskyy ‌said. He did not ​say how ​many ​had arrived, ​or ‌who ​had ​supplied them. Kyiv also ‌got confirmation of future supplies of the French Crotale surface-to-air ‌missile system, the president ​was quoted as saying by broadcaster ⁠Suspilne. Zelenskyy said this month that Ukraine needs 5% of US Patriot production to meet its needs but has only been receiving 1%. “From 1% to 5%, I have some months and millions [of] phone calls and anything else. I do some things which I can’t even share. It doesn’t mean that it’s out of the law. But I can’t speak about it.”

Russia is set to extend its diesel export ban ⁠through September as fuel shortages persist in the domestic market, with ⁠refineries still ⁠idle following ​repeated Ukrainian drone attacks, three industry sources told Reuters. Russia ​introduced the diesel export ban on 8 July. One of the sources said extending ⁠the ban until the end of the year is also under discussion. Russia’s energy ministry ⁠did not respond to a Reuters request to comment.

For non-diesel fuels the ban extends to 31 January next year, including a ban for export of motor gasoline. Export of jet fuel is banned, for the moment, until the end of November 2026. To make matters worse for the Kremlin, Ukraine’s ⁠military struck Russia’s Afipsky oil ⁠refinery ⁠in ​the Krasnodar region ⁠overnight on Tuesday, causing a ⁠fire, the ​Ukrainian ‌general ‌staff said. The general staff also said ‌that two gas separation ​units at the Astrakhan gas ⁠processing plant in ​the Astrakhan ​region ​were hit ​in ‌an attack ​overnight ​on Monday.

Bradley Townsend, a 33-year-old fisher from Barnsley, South Yorkshire is believed to be the first British citizen to die fighting for Russia in its war against Ukraine, writes Raphael Boyd. He is believed to have been killed by a remote-controlled first-person-view drone near Lyman, a city in Donetsk, as long ago as 10 June. Tom Tugendhat, the former Conservative MP and security minister and ex-serviceman, expressed sympathies to thee family but added Townsend had been “unbelievably stupid” and “extremely misguided”. “No question about it, it’s criminal because you’re engaging in an army that is committing the most barbarous war crimes that the world has seen in decades.”

German investigators found a third drone and suspected military explosives thought to be connected to an attempted attack on Leipzig airport, local media reported. The drone was discovered in Kabelsketal, just to the west of the airport, along with about 50g (1.8oz) of a suspected military explosive on 14 August, 10 days after the unsuccessful sabotage, Kate Connolly reports. Leipzig airport is a cargo and military logistics hub used by Nato and Ukraine’s Antonov Airlines for transporting military supplies.

Sweden’s military meanwhile is moving to seize Russian-owned land near the Musko naval base in Stockholm’s archipelago. “The development of Russian drone warfare has changed the threat landscape for Sweden,” the armed forces said. “There is therefore a need to take measures to protect Sweden against the threat posed by both aerial and sea-going drones.”

Ukraine appears to be slowly losing the war against Russia, its ousted defence minister, Mykhailo Fedorov, has told Reuters. Ukraine’s presidential office said in response that Fedorov had been positive about the conduct of the war when in office and the only thing that had changed was his personal status. Fedorov said Ukraine still had “every chance” to win but urgently needed a plan in the next few months to ⁠end the war. Volodymyr Zelenskyy said on the weekend that Fedorov’s spending decisions had left a $27bn hole in the defence ministry budget and no way to fill it. Fedorov has denied the figure.

Uber and Wayve had said they would start trips ‘later this summer’ but launch now looks unlikely this year

• Business live – latest updates

The rollout of robotaxis on the streets of London is unlikely to happen this year, as regulatory and technical hurdles push back the ambitious schedule set out by the UK government.

Only weeks ago Uber and London-based Wayve were granted the first minicab licences in the capital to allow them to offer self-driving taxi rides to paying customers – but with a human safety driver in place, for now – and said they would start trips “later this summer” before a full public launch.

Oliver Blume faces workforce at German HQ as carmaker struggles against Chinese competition and US tariffs

The chief executive of Volkswagen has faced boos and whistles of protest at the company’s headquarters after telling thousands of workers that a comprehensive reorganisation, which could include job losses and factory closures, is vital for its future.

As Oliver Blume urged more than 10,000 workers on Tuesday to “pull together”, saying drastic restructuring measures at the struggling manufacturer were essential, they held up banners and shouted slogans, including: “Our jobs are not your balance sheet adjustments”.

Bitcoin rises above $80,000 for the first time since May amid uncertainty over US fiscal plans

Gold prices hit their highest level in more than three months on Tuesday as continued conflict in the Middle East and ongoing political uncertainty fuelled the latest rally in the precious metal.

Gold is viewed as a safe haven by investors and its price tends to rise at times of uncertainty.

With their twangy sound, madcap outfits, lusty yodelling and pirouetting pirate frontman, the band became global superstars almost overnight. But, as their guitarist Marco Pirroni recalls, the thrill ride soon hit the buffers

‘The essence of pop is, one, brilliant fucking songs – and the rest is sex, subversion, style and humour. And that was us.” So Adam Ant told me in 1995, describing the reconstructed Adam and the Ants, which formed in early 1980 with the arrival of guitarist/songwriter Marco Pirroni, who was sitting next to him. “We’re responsible for bringing back dressing up, going mad and screaming your head off.”

“That’s it!” grins Pirroni when I remind him of this, as we sit in the shabby-chic lounge of London’s 21Soho venue. Back then, I didn’t tell them I was 15 in 1980, forever sprinting across dancefloors pretending to be Adam Ant, chiffon scarves tied to knees, limbs flailing like a whirling Cossack. Pirroni hears this today and laughs. “That’s what it’s all about,” he hoots. “When I was 13, watching Bowie, Roxy, T Rex, you just go, ‘I wanna do that.’ It’s exciting, sexy, about looking good, Top of the Pops. I can’t imagine anyone saying, ‘Wow, I desperately want to be in Cabaret Voltaire. They must be earning no money, look boring and nobody likes them – that’s the band for me!’”

Pleasance Dome, Edinburgh
This show about Olesker’s lengthy journey to becoming an Orthodox Jew in order to marry his partner is both elegant and nuanced

‘I would do anything for love,” Meat Loaf sang, “but I won’t do that.” Max Olesker would, if his solo show Making the Cut – based on his memoir – is any guide. It recounts the comic and writer’s conversion from liberal to Orthodox Judaism, a process required so he can marry his sweetheart – but which, in the meantime, forbids him from so much as touching her for years on end, and forbids much else besides. Secularists may be left reeling. Olesker himself clearly has deeply ambivalent feelings about what he’s gone through.

That all makes for a gripping story, of course, that begins when this former half of Max and Ivan meets his dream woman at the Edinburgh fringe. He’s Jewish, she’s Jewish: what’s the problem? It’s that the Olesker family’s loose-fitting and bohemian religious tradition is not considered Jewish by his fiancee’s. If love’s young dream is to be fulfilled, Max must renounce his name, foreswear his profession, keep his hands off his fiancee, visit synagogue three times a day in seeming perpetuity – oh, and get circumcised, too. (Who said romance was dead?)

Another familiar concoction fails to make use of its sunny location and chooses cheap melodrama over romantic charm

A titular sunrise, a summer fling fantasy, exorbitant wealth, impossibly sculpted bodies: such are the profitable story ingredients that make up The Last Sunrise, the latest offering in Amazon’s endless catalogue of “romance content”. I wouldn’t ordinarily use that term to describe a film, but it fits The Last Sunrise (indifferently directed by Carlson Young) like a glove. The movie is an adaptation of the 2025 novel of the same title by Anna Todd, whose After series – itself adapted from Todd’s phenomenally popular One Direction fan fiction – was wrung dry between 2019 and 2024.

In recent years, a particular romance category has yielded high returns for Amazon: from this summer’s Every Year After to The Summer I Turned Pretty’s memorable run, these stories are easily palatable, set in idyllic locations, and orbit attractive, heterosexual, wealthy couples. Nothing new there – one need look no further than any run-of-the-mill 2000s romcom to find the same tropes. But the narrative simplicity that once made room for electric chemistry between leads, perfectly tailored wardrobes and irresistibly depicted locales has given way to cheap melodrama. With its improbable plot twists, family secrets and at least one across-the-face slap, The Last Sunrise is more soap opera than Under the Tuscan Sun.

This moreish show about a do-gooder keen to save the day stars Hugo Weaving and The Pitt’s Shabana Azeez … and it’s pressure-packed from the get-go

Hugo Weaving plays the eponymous airport chaplain in this pacy and moreish eight-part series, which was co-created by Elise McCredie and Jude Troy, and directed with jittery flair by Bonnie Moir and Tig Terera. In case you were wondering, yes, that profession really does exist.

I doubt the lives of real airport chaplains are anywhere near as frenetic as those of this show’s protagonist, Tobias Wallace (Weaving), whose existence is a testament to that old saying: “Not all heroes wear capes.” Sometimes, they wear hi-vis.

The extraordinary fate of eight people trapped above a chasm in Pakistan makes for a tense, skilfully assembled survival story with unexpected flashes of comedy

Survival documentaries are a weird little genre of nonfiction film-making that recount the stories of accidents and natural catastrophes – and more often than not, the daring rescues of people caught up in them. Eyewitnesses and the loved ones of those endangered are top of the interview list, to keep the sense of danger and emotional stakes at the top of everyone’s mind. Survivors can also have their say, and more adventurous film-makers might care to recreate the action with actors or the actual survivors themselves.

This account of how eight people – six teenage boys and two adult men – were left suspended over a chasm in northern Pakistan in 2023, when a wire on the cable car they were travelling on broke, is a pretty conventional example of the form. For obvious reasons, no one tries to recreate the situation, but since it was quite recent there is no shortage of news footage and amateur clips to fill out the particulars. The downside of doing a story that’s so recent is that some of the audience may remember what happened anyway, but still there’s plenty of nail-nibbling suspense here, and sequences that will give anyone with acrophobia the heebie jeebies – especially the drone shots that zoom close on the terrified faces of those trapped inside the dangling car.

A documentary series gains impressive access to the detectives who have been hunting for the killer since 2019. Plus: Mark Gatiss returns as a bookish postwar sleuth. Here’s what to watch this evening

9pm, Channel 4
The 2019 murder of the journalist Lyra McKee in Derry was a grim reminder that, while the Troubles are in abeyance, it’s still a stretch to describe them as being over. Filmed across seven years, this three-part documentary gains impressive access to the detectives hunting for Lyra’s killer. It’s intense and gripping: the team struggle to persuade any witnesses (there were more than 150) to come forward and gradually realise that they are, in fact, investigating the leadership of the New IRA. Phil Harrison

The oberek is a traditional dance beloved of state folk ensembles – but a new generation of musicians is reconfiguring its music into wild new forms, merging folk steps with electronics and the sound of Chicago footwork

It’s 6pm on the first day of OFF festival in Katowice, and a crowd is gathering in front of one of the stages to watch newcomers Tercet Imperial. Sporting disco outfits of nylon jackets, tracksuits and Chicago Bulls caps, keyboardist Piotr Zabrodzki deploys resonant acid melodies, while drummer Jan Emil Młynarski plays a rapid, irregular rhythm that brings to mind the scattergun beats of footwork, the ghetto-house subgenre that grew out of Chicago in the late 90s.

Not many of those jerking their limbs to the music in front of the stage are likely to realise that they are listening to a distinctly Polish sound: that of the oberek, a traditional dance in triple metre whose name derives from the Polish verb “to spin”, because it usually accompanies couples whirling across dancefloors in a circular motion.

Despite their fast rise, the Manchester indie-pop band are happily going at their own pace. But what – if anything – did they learn from the advice of Duran Duran’s Simon Le Bon?

When Westside Cowboy played Later … With Jools Holland earlier this year, fellow guests Duran Duran offered some advice. “Nerves are just your mind telling you that you’re about to do something extraordinary,” Simon Le Bon told the band, who were “cacking their pants”. Le Bon’s words didn’t really help. “I was hoping for some real advice,” says vocalist and guitarist Reuben Haycocks, laughing. “Like, where do I look?”

The Manchester band have had to learn the ropes quickly. By 2025, only two years after forming, they had won Glastonbury’s emerging talent competition, supported Geese on the year’s buzziest indie tour and signed to a major label. “We’d be lying if we said there wasn’t a little bit of pressure,” says vocalist and guitarist Jimmy Bradbury.

The historian shares the astonishing story of a Peterloo massacre survivor. Plus, a delightfully wholesome new pod that is ‘Desert Island Discs … for words’

From the People’s History Museum, this series is about the Peterloo massacre in Manchester, 1819, which the host David Olusoga calls the “ground zero of industrial capitalism”. Touching on systematic disenfranchisement (Manchester didn’t have a single MP) and state-sanctioned violence through the extraordinary story of survivor William Cheatham, it’s an invigorating if sobering listen. Nell Frizzell
Widely available, episodes weekly

What are you listening to at the moment? Please share your top tips below

As part of the Beastie Boys, the rapper shot to fame and notoriety in the 80s, before bandmate Adam Yauch’s death saw him withdraw from the spotlight. He returns with a solo album that sees him reckon with greed, mortality – and his past

‘It’s funny how far a joke will get you,” Michael Diamond grins. This time 40 years ago, the New York rapper known as Mike D was working with childhood friends Adam “MCA” Yauch and Adam “Ad-Rock” Horovitz on Licensed to Ill, their 1986 debut album as the Beastie Boys.

The “joke” in question is that record’s cartoonish send-up of frat-bro culture, set to fusions of hard rock riffs and hip-hop beats. As for how far it got them: destinations included global stardom, a page in the history books with rap’s first US chart-topping album, and the crosshairs of British tabloids as they roused a generation to “fight for your right to party”.

The much-discussed Life of M is the latest in a lineage of celebrity satire that spans from Virginia Woolf to The Devil Wears Prada

In Rachel Cusk’s new novel, Life of M, the famous actor protagonist participates in an event at a book store after hours. The actor, M, is joined by “a writer of some renown” and a fashion model who possesses “some vague self-absorption”. A brand sponsored the affair. I spent literal hours trying to find the real-world equivalent of the opaque fictional passage. I scrolled through the backlogs of influencers I know to appear bookish in their content, who might have fallen prey to Dior’s Ulysses tote bag drop or Miu Miu’s “literary club”. I even stooped so low as to DM a Natalie Portman fan account, asking for leads.

As has been widely reported, M’s character is based on Portman. One journalist was credited with the scoop, but she simply finished her advance copy sooner than the rest of us; it’s clear from page three, when Cusk describes M’s breakout film as having “immediately brought her childhood to an end” (obviously Léon: The Professional; Portman was 11 when she was cast) and a later film about obsessive, wild ballerinas (Black Swan). But the rumor that Portman is unhappy with her portrayal – an impression that cannot immediately be gleaned from the book itself, especially depending on interpretation of its final lines – has trickled down to the raggiest of tabloids.

A terminally ill woman makes a final trip to Egypt in an exquisitely wrought portrait of end-of-life reckoning

Virginia Woolf said of Middlemarch that it is one of the few English novels written for grown-up people. In the shallow and infantilising age through which we are living, Colin Thubron dares to assume that his readers are adults. Passage is a very beautiful, very moving, authentic work of art. Hardly more than a novella, it sits lightly in the hand, but its emotional and aesthetic weight overtips the balance.

Thubron began his career as a travel writer and a large part of the action of Passage is set in a vividly but economically evoked Egypt. This is not the teeming Egypt of Cairo or Alexandria, but of the countryside, the villages, and the great immemorial tombs and ancient monuments. The best travel writers know that “abroad” is most convincingly evoked not by awed exclamations at the world’s wonders, but by an attitude of relaxed familiarity. Thubron is obviously an old Egypt hand, or at least has the skill to convince us that he is.

A brilliant new biography that does it subject the favour of taking her seriously – even if few else did

Barbara Cartland was famous for dictating her novels. With a pekingese clamped to her hot pink bosom she would lie back on a library couch and exhale a story about virginal girls taming wayward dukes, damaged airmen or misunderstood surgeons. Meanwhile Miss Savory, Mrs Smith or Mrs Morgan, picked for being unfidgety and sneezeless, would take everything down in immaculate Pitman shorthand. Cartland reckoned on being able to polish off 8,000 words a day. “In this way,” she told one of the many reporters who quizzed her on her astonishing productivity, “the typescript for an 80,000-word novel is finished in a fortnight.” At her peak she was pushing out 23 books a year which added up to 723 in total. Only Agatha Christie and William Shakespeare topped her lifetime sales of 750m.

Cartland was a dictator in other ways, too. Husbands, dogs, houses and the local council were all expected to bend themselves to her indomitable will. Resistance, let alone opposition, was futile. The managing director of the company that printed her books suggested that she read Nietzsche on the perceptive grounds that they had a lot of ideas in common. Oddly, he also declared himself madly in love with her. Behind that marshmallowy exterior, all pink chiffon, candyfloss hair and soft, smudgy lines, there lurked sinews of high-tensile steel.

A writer and activist links the climate crisis to battles for justice around the world in this vital book

It has become increasingly difficult to change our minds, to question our own views or to find common ground with people we disagree with, all of which makes Natasha Walter’s new book both refreshing and exhilarating.

In her ebullient 1998 debut The New Feminism, Walter hailed Margaret Thatcher as a trailblazer. In this fiercer, bleaker work, she rips into the “glossy language of aspiration feminism”, “the message that the individual woman can do anything she wants if she only has the necessary courage”. That kind of feminism inspired an “explosion of books and films about pioneers and heroines, about bossy women and gutsy girls” which retold the feminist story as “a succession of isolated campaigns, led by outsize individuals”.

PC; Nathan Grange, Léonard Lemaitre, Niels Tiercelin, IronEqual
Race across impossible dystopian cityscapes in this exhilarating game of wall-runs, death-chancing leaps and split-second improvisation

At first, Vholume seems like a quick rush through some smartly selected references. Has this breathless yet austere parkour game been designed or ingeniously curated? The urban gymnast moveset comes from Mirror’s Edge. Level names use terms like conapt, first coined by Philip K Dick. And the environments themselves are dystopian and surreal, Half-Life 2’s City 17 colliding with the blasted avenues and mute archways of de Chirico. Many games have influences. Vholume has actual taste.

All the surface stuff fades away when the game is in motion, however. Vholume’s an on-foot racing game in which you hoof it through spectacularly odd environments, moving from one beam of concrete to the next. You’re clipping your wall-runs and power-slides together to bridge seemingly impossible gaps between buildings, forever in search of the next stretch of track, the next turn, the next jump that gets you to the level’s exit and the worldwide leaderboards. And once that’s done, you have a choice: onwards to another gauntlet, or back to the start of this one again to slice a few microseconds off your score? Or maybe you’d rather head over to multiplayer to race against the ghosts of others?

With oversight from Clive Barker himself, and a role reprisal as Pinhead from actor Doug Bradley, Revival aims to introduce new audiences to the discomfort of Hellraiser

If a horror game gives its own director a physical reaction, it’s probably doing something right. While researching the images people find hardest to look at, game director Emil Esov discovered he has trypophobia – a fear of clusters of small holes. Rather than tone the scary images down, he fed them straight into Clive Barker’s Hellraiser: Revival.

The forthcoming first-person action-horror game drops players into a new story in Barker’s universe. Aidan Lynch must use the Genesis Configuration puzzle box to rescue his girlfriend from the Labyrinth as Pinhead, his Cenobites and a cult close in. But Revival is not built around jump scares. The team at Mad Head Games began with one question: what should players feel? The answer was discomfort.

Developer Patrick Grant was born in Australia and lives in New Zealand, but a childhood of British TV inspired him to set a comedy game in a bleak vision of the north

Something is amiss in the dingy town of Slagford, and curious scamp Pip Bunting is the only one who can find out what. So quit your mithering, it’s time to discover just how grim it truly is up north.

A Pocket Full of Slagford is an upcoming retro-styled 3D puzzle adventure game set in a surreal alternative-reality near-future northern England that never escaped the clutches of Thatcherism. The story follows the misadventures of a young local lad from the eponymous Slagford after he takes ownership of a mysterious relic that lets him wreak havoc on reality.

Players will get what they expect from the new CoD title: boots-on-the-ground military action with a slight tactical edge. But what’s with all the distractions?

There’s a lot riding on this year’s Call of Duty, the inescapable first-person shootfest that’s been lobbing a grenade into the autumn release schedule since 2003. Previous instalment, Black Ops 7, performed poorly compared to previous titles, forcing Activision to post a semi-apology to fans. And that’s not the only challenge Modern Warfare 4 is facing: there’s a new indie shooter, Wardogs, promising a feel somewhere between classic CoD and Classic Battlefield. Then, lurking on the horizon, in mirror shades and an exotic sports car, is Grand Theft Auto 6, which is surely going to smash and grab all the attention (and money) from the market in mid-November.

The good news is that, judging by the early access beta test that ran over the penultimate August weekend, we’re definitely getting what we expect from a Modern Warfare title: quasi-authentic boots-on-the-ground military action with a slight tactical edge. The weapons and general gunplay are highly effective, from default assault rifle, the Han 86 – a classic CoD beginner’s gun with decent fire rate and handling – to the bullet-spraying Nightshade SMG and the absolutely lethal KG-7 Vulcan sniper rifle. They all feel good to hold and fire, and there’s enough balance to let you experiment with slightly more offbeat numbers like the burst-fire Hyeon AR and the possibly overpowered Mar-9 marksman rifle.

Pleasance Courtyard, Edinburgh
This motormouth Australian comic fires off tart remarks and home truths then explains why she over-identifies with the Titanic

‘No hugging, no learning” was the writers’ rule on Seinfeld. Jess Fuchs decrees a similar stricture for Feral, in which she will learn nothing about herself whatsoever. “Really, I’m just here to talk shit.” That might get proceedings off to an underwhelming start, save that the Aussie’s cynical shtick is delivered with tremendous oomph: a bracing celebration of unsentimentality from an act who tells it straight about her body, her single life and a trip to Ireland, where she finds her soulmate in the form of a long-sunk ship.

It’s one of those debuts that announces a fully formed standup, a cert to be in for the long haul. Cocooned in black feathers, Fuchs is an effervescing chatterbox of a comic, firing off tart remarks, home truths and off-colour comments in every direction. Arrogant yet quick to laugh at herself, the audience love her, as she pursues a Bridgerton-inspired breast enlargement, expounds on “pretty privilege” and writhes in horror at the thought of dating a 45-year-old man (she’s 32). Her mum and sister play entertaining offstage roles, and there’s a wickedly unexpected joke about the relative merits, when dating, of seeking consent versus reading the room.

Edinburgh comedies by Whisper Theatre, Lightning Rod Special and Olaf Falafel are exploring what it’s like to be a dad, from the hilarious and melancholic to the devastatingly accurate cringe

In a historic masonic lodge in Edinburgh’s New Town I find myself raising my hand. The call has gone out for fathers in the audience and I join our hosts, Dick and Dale, along with another volunteer on stage. It’s just us four guys at a campsite, practising trick shots with a baseball, busting some moves and shooting the breeze. But bubbling underneath is an existential crisis.

This is Well-Balanced Dads, from Chicago’s Whisper Theatre Collective, created by Dick and Dale themselves – AKA Richie Schiraldi and Britt Anderson. They’re sporting headbands, bum bags and tank tops blazoned with “Best. Dad. Ever”, each with a different back print – one’s a power drill, the other’s a barbecue. Both have bushy moustaches and they supply us volunteers with our own. There are bursts of classic rock – Foghat, Kenny Loggins, Creedence Clearwater Revival – as we join them on a road trip and other volunteers are cast as hitchhikers.

Pleasance Courtyard, Edinburgh
With icky and edgy jokes, the comedian offers an authentic inquiry into her childhood in her sophomore show

A standup’s debut show usually tells us who they are, then with their follow-up, they branch out. Kemah Bob has done things the other way around. After 2024’s Miss Fortunate, a wild shaggy dog story about a disastrous trip to Thailand, she now delivers that delayed “this is me” set, an open-hearted inquiry into how she got here and her origins as the child of a poor black family, the descendants of slavery, in the southern US.

That inquiry is prompted by misgivings on Bob’s part, coolly laid out here, about her career in comedy – which she loves, but worries is infantilising, and (see the receipts from that successful last fringe run) financially precarious. Is she leading a grownup life – or should she start doing so? There’s a thinking-aloud authenticity to that exploration that is very endearing in Love Child. Her audience cheerfully used as a sounding board, she casts her gaze back across generations of Bobs, and her own journey to the UK, to work out what life she ought now to lead.

At Pleasance Courtyard, Edinburgh, until 30 August

All our Edinburgh festival reviews

Voodoo Rooms, Edinburgh
Cheka considers her tendency to ‘live life like a joke’ in a frank hour, with her frustrations leaving a lasting impression

Kate Cheka wasn’t supposed to be here. After her debut hour two years ago, she swore she would never do the fringe again. But now she’s back, mic in hand and eight months pregnant, walking us through her life’s greatest romantic escapades, from Marseille to Texas and Nepal to Berlin. She does it all with mountains of energy – if you thought the fringe was exhausting at the best of times, just imagine doing all this with a baby on board.

But, as she will tell us later, maybe there’s a reason she wants to give everything she has to her last pre-birth show. In an hour that’s more storytelling than laugh-out-loud standup, she weaves in political eye-rolls, thoughts on the rise of the far right and her tendency to date white men with access to property.

Ben Marcin’s stunning photographs show lone houses, derelict homes and makeshift camps that stand as epitaphs to past lives and offer insight into how Americans on the margins live

British film-maker and director of Tinker Tailor Soldier Spy who was described by Alec Guinness as having ‘balls behind the camera’

Bouncing from war zone reportage to cold war espionage, Hollywood horror to Sherwood Forest swashbuckler, Harold Pinter to Arnold Schwarzenegger, the director John Irvin, who has died aged 86, was nothing if not eclectic.

“I’m a bit split,” he said. “I like playing with expensive toys, yet I also like the miniatures. I hate being pigeonholed, and I like to do the unexpected.”

Comedian returns in new film, adding a retired US general to a list of pranked celebrities that include Buzz Aldrin and Donald Trump

The first full trailer for Ali G: Who Iz I? has been released online, revealing some of the escapades and pranks – and their victims – that will appear in the second feature-length comedy starring the academically challenged west Staines rudeboy character created and played by Sacha Baron Cohen.

Sporting new dreadlocks but still wearing the clothing that was favoured by young white Britons copying US hip-hop and Black streetwear fashions in the 00s, Ali is back to contend with the issues of the day – as well as the pregnancy of his long-term girlfriend, Julie. In the 20 years since the character has been away, he says that “the world went to crap: there was Covid, wars and Ed Sheeran”.

Wanda and Marion Wulz defied the unbridled patriarchy of fascist Italy by shooting dancers, fencers and other famous women – as well as their cat Mucincina

‘In those fascist times,” says Federica Muzzarelli of Italy in the 1920s and 30s, “women were not free. They were regarded as mothers and homemakers. But the Wulz sisters were determined to create their own destiny. They chose photography as a way of being independent – and to show through their images that women could live that way.”

Muzzarelli is the curator of Wanda and Marion Wulz: Avant-Garde Photography in 20th Century Italy, a show about to open at the Estorick Collection in London. The Wulz sisters experimented with blended and altered images more than half a century before Photoshop was invented. The most famous image to emerge from their studio was I + Cat, a self-portrait of Wanda superimposed on the face of the family pet. But the show aims to cast Marion in a new light, showing that she was no mere assistant, but rather equal to her sister in terms of photography, as they championed feminism in fascist Italy, keeping the idea of women’s emancipation alive at a time of unbridled patriarchal ideology.

As I turned 21, fear was holding me back. So I decided to face it headfirst. It taught me that courage leads to connection – and people who owe you nothing can be astonishingly kind

In May 2024, I decided to spend 30 days getting rejected on purpose.

At first, it sounded ridiculous. After all, most people spend their lives actively trying to avoid rejection – and I was deciding to walk, full force, towards it. But it had become obvious, as I turned 21, that my terror of being rejected was holding me back.

With many adults admitting they feel lonely, meetup platforms offer the chance to make new connections

Would you pay £20 a month for the chance of making a friend, on the understanding that an algorithm – not you – gets to decide who you’ll meet?

Driven by the decline of “third spaces” such as youth centres and pubs, an increase in remote working and rising loneliness – 40% of adults aged 16 to 29 feel lonely “always, often or some of the time”, according to the Office for National Statistics – paid social events are now in vogue.

Always wondered what everyday stuff celebrities buy, where they shop for food, and the basic they scrimp on? The former reality star and author talks family heirlooms, organic veg and splurge-worthy jeans with the Filter

• How I Shop with Fred Sirieix

Millie Mackintosh rose to fame as part of the original cast of the reality show Made in Chelsea, filming five series before leaving in 2013. She has since established herself as a fitness, health and beauty ambassador, releasing her own beauty collection with Boots in 2017, and publishing Made: A Book of Style, Food and Fitness.

After choosing to go alcohol-free, she shared her journey in the bestselling Bad Drunk, co-written with Dr Ellie Cannon. Mackintosh speaks candidly about the realities of motherhood, mental health and self-care on Instagram.

Our writer spent weeks putting capsules, sheets and liquid detergent through their paces to find the best for your clothes and the planet

• Sustainable cleaning subscriptions that make life easier

Nothing makes falling into bed more enjoyable than freshly laundered sheets, especially if they’ve just been dried in the sunshine. It’s a definite bonus, though, to know your clean bedding won’t bring you out in a rash or pollute your local river.

Laundry detergent can be a troublesome product. A few years ago, I suffered a full-body rash after using pound-shop detergent on my sheets. I switched to a big-brand product and never had a reaction again, but there’s still the question of whether its ingredients may be causing environmental harm after they’ve gone down the drain.

Brilliant for managing breakouts and refreshing puffy eyes, but after months of treatments, is Shark’s light therapy device the one our writer would buy now?

• The best LED face masks

Of all the LED masks I’ve tested, the Shark CryoGlow feels like the most heavily marketed. Touted as a one-stop shop for anti-ageing, blemish-busting and undereye cooling, it’s trickled its way into countless influencer morning routines and post-work wind-downs, slowly but surely filling up my social media timeline.

As an acne-prone woman whose work life revolves around beauty tech, the adverts are well placed. But that doesn’t negate the fact that, to the average consumer, LED therapy still reeks of pseudoscience. If my younger self got wind that I was strapping a glowing mask to my face every day, she would die laughing.

It’s a saviour at family mealtimes, but which bottle of red sauce does our reviewer relish the most? (Spoiler: it’s not Heinz)

• The best supermarket mayonnaise

I was that kid who put ketchup on everything, from fries to french toast, and if my parents wanted me to eat vegetables, they’d have to cover them in the stuff (the sugar cravings of my youth have subsided, but I still love ketchup mixed into peas). So I was pleasantly surprised by this test group, because even the most economical sauces performed well.

Tomato content varied greatly (though not always in line with price), with the most tomato-heavy products containing almost twice as much fruit as the least. This information is presented in two ways: the first is the amount of raw tomato used before the sauce is cooked down into puree (more than 200g per 100g of finished product is high, less than 150g is low); the second is a straight percentage of tomato puree used, which is a more transparent measure (above 50% is high, while less than that I’d consider low, so check the label if you want more fruit in your sauce). Products made with fewer tomatoes are sometimes thickened with modified maize starch. I’ve also listed the total sugar content.

Shake up the remnants of a bottle of ketchup with a splash of sprits, a heap of mayonnaise and a few other simple additions, and turn it into one of the culinary world’s most famous sauces

My new favourite preparation for sauces, marinades and dressings is in a near-empty jar, tub or bottle, so I can upcycle all the remains. Rather than washing it and putting it in the recycling, I instead add a few store-cupboard ingredients to create a dressing or sauce, often re-exploring classics such as a retro Marie Rose sauce or my yoghurt-pot chicken. It’s a convenient way to use up the last dregs of a ketchup bottle, for instance, which often seems to harbour exactly the right amount of sauce.

My Marie Rose recipe is inspired by the one in Simon Hopkinson and Lindsey Bareham’s 1997 The Prawn Cocktail Years. It’s wonderfully simple, with the sophisticated addition of a dash of cognac, though other recipes use brandy. I had neither, however, but I did have some sweet vermouth left over, which worked exceptionally well, so feel free to experiment with whatever spirits you have to hand – vodka, for instance, works brilliantly, and gives the sauce a nice kick.

Serve this cold curry with a hot, fenugreek-flavoured preserve for a seasonal refresher

This lovely summery “curry” is a cold, refreshing dish from Karnataka in India, and is eaten widely in Tamil Nadu, just 20 miles across the Palk Strait from my ancestral Tamil homeland in north and eastern Sri Lanka. Along with chefs Louis and Seb in our development kitchen, we decided that smacking the cucumbers helps give them a silky texture, and means the fragrant yoghurt base can get into all the nooks and crannies. It’s wonderful with plain rice and a side of fenugreek-heavy hot Tamil pickle, made with English gooseberries rather than superfood nelli, both of which are said to make your skin shine and hair bouncy.

Sauces, reductions, deglazing: our expert panel has plenty of options for making the most of undrunk vino – whether you’ve got just a capful or a whole carafe to get through

What can I do with wine left over from a party?
Rob, by email
This is a novel concept, perhaps, but the answer essentially comes down to the quantity: “If we’re talking dribbles of red or white, that’s simple,” says Jon Atashroo, head chef/owner of Where There’s Smoke in North Yorkshire. “They go into sauces, whether that’s for pasta or to deglaze a pan before making a gravy.” Joe Otway, chef/co-owner of Higher Ground in Manchester, couldn’t agree more: “Reducing wine, be it white or red, in the base of anything is generally a good idea.” Take something tomato-based, such as ragu or chilli, as an example: “Once you’ve sweated the vegetables and there’s caramelisation on the bottom of the pan, a glass of red wine will add acidity, depth and sweetness.” And remember, you can always freeze wine dregs for later use: simply pour into ice-cube trays and stash.

Moving on to medium amounts, we’re talking “stewy, fish-type things”, Atashroo says, perhaps moules marinière. Another good option is pickling: “A basic recipe is one part caster sugar, one part white-wine vinegar and one part white wine. And if you’re pickling something like beetroot, cook it in that mix, while if you’re using cucumbers, say, they go in cold.” That said, a current Atashroo go-to is altogether sweeter: “Weigh some red wine, though I don’t see why it wouldn’t work with white wine, too, add 20% of its weight in sugar, and reduce to a syrup – you’re looking for the consistency of strawberry sauce.” The result is complex and acidic, “almost like reduced port”, and great for drizzling over vanilla ice-cream. While we’re talking desserts, few things are better than fruit (peaches, figs, pears) poached in wine, either.

Got a culinary dilemma? Email feast@theguardian.com

Cost of living has hit campaign group while multinationals are threatening to squeeze out independent breweries

For centuries, the wooden real ale pump has been the hallmark of a good British boozer. But now problems are brewing for the proper pint, as the Campaign for Real Ale has seen its membership sink to an eight-year low and its accounts show it is firmly in the red, making an £800,000 loss last year.

Real ale is a traditional draught cask beer, a “living” product that is produced and stored in its cask. It differs from a cold, fizzy lager, in which the yeast is killed and carbon dioxide is added. Real ale contains live yeast so it continues fermenting until it is served.

Research shows young adults often feel isolated. So alongside embracing ‘grandma hobbies’, they want to get involved with the places they live and be good neighbours

Name: Community-maxxing.

Age: The portmanteau is recent, but Homo sapiens have always been social creatures.

He has chased a deer across a dual carriageway, eaten an entire tray of chocolate brownies and jumped head first into a canal. But despite all the worry he brings us, he is extraordinarily lovable

Ernie found his way into our hearts and home about nine years ago, when he strategically crawled into my lap during a family visit to meet a litter of puppies. While all the other beagle puppies ran wild, Ernie sat comfortably on me with his long, soft ears dangling down. We chose him because of his placid nature and named him Ernie after my mum’s late dad, who coincidentally also had short legs and a bit of a round belly.

After a few weeks we realised that Ernie was anything but placid. His gentle temperament quickly morphed into an unruly and persistent need to find his way into danger.

Following the all-clear, Kevin and Jade found a new openness in discussing sex and intimacy – and also a shared desire for exploring polyamory

• How do you do it? Share the story of your sex life, anonymously

Since the all clear, my relationship with my sexuality has shifted a lot

Make the victim feel safe and able to talk at their own pace, and consider any danger the perpetrator currently presents to younger members of the family

A young adult woman in our family has recently shared that her older male cousin once touched her inappropriately when she was aged six and he was aged 12. This happened 18 years ago. Then a second incident allegedly occurred eight years later.

She shared the story with her parents this year and the information was then shared with her cousin and other family members. He stated that he cannot recall either incident.

We want our balance back, but we can’t access the money to pay for essential repairs and settle an electricity bill

Last November, Lloyds Bank informed me, in my role as treasurer of my parish church, that the church account was to be closed and that I should open a new business account instead. This can only be done online, but a fault with their system prevented me – and local branch staff – from doing so.

At the branch staff’s suggestion, I opened the new account with a different bank in early March. Since then, I’ve been trying in vain to get Lloyds to transfer the balance from the closed account.

It has not paid me for months and I am in severe financial distress, and apart from my husband while I try to sort it out

I stopped receiving my NHS pension in May and, when I rang to ask why, I was informed that I was deceased.

I have repeatedly called to no avail and my emails have received auto-generated responses.

Sign-up perks may capture the attention but should the focus be on the interest-free overdraft?

• Students on their biggest financial shocks

• The best student deals and discounts

• An insider’s tips on student money

In the scramble to sort out university accommodation, join freshers group chats and work out how a student loan payment is meant to stretch across a whole term, there is one big decision that is easy to put off but worth getting right: which student bank account to open.

Student accounts work like any other current account but come with two extras that don’t apply to the general public: an interest-free overdraft, and a lot of perks designed to hook you in as a customer for life.

It said that was what I was due after I submitted a claim for £300 for energy exported through my solar panels

British Gas paid me more than £38,000 by mistake, then had no idea how to reclaim it. I receive quarterly feed-in tariff (Fit) payments for energy exported by my solar panels.

In May, I submitted a claim for £300, based on my meter reading, and I received an email stating that I was due £38,611.59.

Discussing people’s bodies can be fraught. We asked eating disorder experts how to do so – or not – responsibly

In the age of Ozempic and people being open about plastic surgery, discussion about people’s bodies is rife. At the same time, nobody seems quite sure how to talk about them, as shown by recent coverage of celebrities like Ariana Grande.

It is a fraught topic. We asked eating disorder experts for guidelines to follow when talking about other people’s bodies, and how to do so without doing harm.

Creatine has become the go-to supplement for anyone wanting to give their fitness a boost and build muscle. It’s even made it out of the gym, with influencers touting its cognitive benefits. But what’s the science behind creatine, and does the evidence stack up? Madeleine Finlay hears from science editor Ian Sample and Dr Justin Roberts, professor of nutritional physiology at Anglia Ruskin University

Is it true that … we should all be taking creatine?

Athletes and fitness influencers use creatine, but what is it? And does it work?

Foundayo will be available on private prescription, with pharmacists warning of counterfeit GLP-1 problem

A new daily pill that treats diabetes and helps with weight loss will be available in UK pharmacies from Monday.

Pharmacists said the move would be welcome for people who cannot use weight-loss jabs, but also issued a warning over the growing problem of fake, unlicensed or counterfeit versions of GLP-1 tablets.

Miranda Luby was only 36 years old when her tinnitus arrived in the middle of the night, without warning and for no clear reason

One night two years ago, I was lying in bed when I began to hear a high-pitched, electronic hum. The scene that followed would be comical if it wasn’t so traumatic. I roamed around the house in my PJs, frantically pressing my ears against various electrical appliances. It took half an hour to realise the sound was coming from inside my own head.

I’d heard ringing in my ears before, rising then falling, like a one-note crescendo of an orchestra. As a kid, I used to believe the myth it was the sound of dying ear cells, playing a swan song for a frequency I’d never hear again. This was different. This time, it didn’t stop.

The event feted its 25 year anniversary with labels like Zambesi, promising emerging designers and an explosion of Māori and Indigenous culture

New Zealand fashion week took place in Auckland this week at the heritage-listed Shed 10 on Waitemata harbour and other venues across the city. Founded by Dame Pieter Stewart in 2001, now run by entrepreneur Feroz Ali, the 25th anniversary featured a mix of established names, exciting newcomers and a dramatically enhanced Indigenous program. The event boasted three separate group showcases of creatives from not just the Pacific region, but India, Taiwan and the US, in addition to the inaugural New Zealand Indigenous fashion symposium.

If ‘lifespan’ is the time you’re alive and ‘healthspan’ the years you’re disease-free, then ‘hotspan’ is the period you’re attractive and vibrant. Want to increase yours? Experts share their tips

Forget 12-step skincare routines, red light therapy and injectables – the single most important thing you can do for your skin is wear UV protection. “Not just sun protection, but UV protection, every single day, regardless of weather or season,” says Dr Jennifer Owens, resident aesthetic expert at the Reborne Longevity clinic in London. “Up to 90% of visible skin ageing is caused by UV exposure – nothing else comes close in terms of impact.”

Cute, egoless canines offer a break from a world that feels dominated by ‘nepo babies’ and ‘Maga lady aesthetic’

What do Nicole Kidman, a pair of “nepo babies” and a beagle called Sansa Martínez Berlingeri have in common? They all appear on the covers of the all-important September issues of Vogue and Dogue. But the winner of the unofficial battle of the covers? The one with the keenest sense of smell and a penchant for playing with socks.

The September covers of British Vogue and Vogue US have come under intense scrutiny after their recent release, while their canine counterpoint, Dogue, has been almost unanimously celebrated.

From Nike’s infamous 110s to £250 and back again, sneakerheads are rediscovering why cheaper shoes can be worth just as much hype as much more expensive ones

• Don’t get Fashion Statement delivered to your inbox? Sign up here

When Nike’s Air Max 95 trainers first landed in Britain back in the mid-1990s, they looked unlike anything else. Created by footwear designer Sergio Lozano, the shoe had wavy layers running down its sides, neon yellow accents, and visible ‘Air’ bubbles underfoot. But in the UK, one detail quickly became as famous as the shoe itself: its £110 price tag.

The Air Max 95 immediately picked up the nickname “110” because spending £110 on trainers seemed outrageous at the time. Owning a pair quickly became a status symbol among young men across Britain, while in celebrity circles they were worn by everyone from Jay-Z to Kylie Minogue.

In the shadow of the crowded Lake District, this quiet coast path offers great views, breathtaking nature and a striking new hotel on the historic waterfront

What’s the edgiest region in the UK? I don’t mean in the sense of sketchy or fashionable, but where on the map of these four nations feels most at the margins of everywhere else? For my money, the north Cumbrian coast is a strong contender. Hemmed in by the Lake District fells on one side and the Solway Firth and Irish Sea on the other, this strip of towns and villages, farms and nature reserves, clinging to the low-lying littoral, has been battling nature, weather, geology and geography throughout its history.

Coastal erosion is part of the challenge. Like the railway navvies before them, the planners and builders of the England Coast Path (ECP) have done sterling work at plotting a viable footpath and shoring it up. But there are and always will be sections that are compromised and even impassable. I chose a section that would take three days, walking southwards, and my final destination, St Bees, was only reachable via a diversion. It’s all part of the adventure, and we’re lucky to have the ECP as a national trail, as it means issues and obstacles on the English coast will usually be promptly addressed.

From smoked kippers in Northumberland to dolphin spotting in Dorset and a palm-fringed village on a sea loch in the Scottish Highlands

The historic harbour is the hub of this working East Neuk fishing port, home to a fleet of about 30 small trawlers and creel boats. Their catches are sold at the covered market on the quay each weekday morning, and served at the harbourside Dory Bistro and Chip Ahoy at the Larachmhor pub. Pittenweem (which means “place of the cave”) also has a Victorian-era swimming pool next to the beach, which is filled by the tide twice a day. After falling into disrepair, it was saved by a local group called the West Braes Project and reopened in 2021, along with the crazy golf course. Early each August, there is an annual arts festival with exhibits by nearly 200 artists in harbourside spaces, heritage buildings, homes and studios. Pittenweem is flanked by two other pretty harbour villages, St Monans and Anstruther, while a third, Crail, is a little further north; the Fife Coastal Path links them all. The Bank in Anstruther has harbour-view rooms (doubles from £120 B&B).

The city’s rich history and culture have so far flown under the radar, but its fiercely proud inhabitants are determined to change that

We have hardly begun walking before I spot the side alley, curving away from the main road in a patchwork of sunlit yellow walls, shuttered windows and shadowy archways. “What’s up there?” Elena, my guide to the city, pulls a wry smile. “That is Carmine. As a kid, I was warned not to go there.”

I turn up the alley. There’s a lot of graffiti. Next to an anarchy symbol, someone has sprayed “morte al decoro” – death to decorum. I’m intrigued. We go further, finding a labyrinth of colourful streets filled with bars and restaurants, a few just opening up for the day.

Five travel writers share their favourite holidays at home, from gravel biking in Scotland and a steam train ride in Yorkshire to rowing all the way from Oxford to London

One of my best UK holidays was the week I spent in June 2013 rowing from Oxford to London with two friends, James and Tom.

From bowl cuts to extreme mullets, punk dos to bad dye jobs, a terrible hairstyle can never be forgotten – even decades after it has grown out

It’s the late 1990s. Big, round, feathered fringes are a huge deal at my primary school. Most of my friends have one, influenced by Britney Spears or Emma Bunton. I, too, have a fringe. Mine, as you can see, appears more inspired by Kevin Keegan circa 1993.

Service charges used to be a matter of choice, but now consumers feel obliged to pay them for even a cup of coffee. How do we navigate this minefield and who is really profiting?

In a London pub, Greg Double was brutally confronted with the reality of Britain’s evolving tipping culture. “I was annoyed about the pint being eight quid, but then when you put service on top, it’s absolutely criminal,” he says. In the past, you might have told the bar staff to keep the change or have a “drink” on you, but since when did we routinely tip in pubs? Or coffee shops? Or, worst of all, at self-service machines? Tip creep is happening.

Tipping was awkward enough in the UK when the general rule was 10% at a restaurant, plus anxiety about whether you should tip the hairdresser, babysitter or food-delivery driver. Now, with tipping suggested ever more frequently, US-style, it has become a minefield to Britons. The amounts edge higher – in fancier London restaurants, a 15% service charge is relatively commonplace. And it’s often asked for – in coffee shops for example, when you pay – before any service is delivered.

Dutch sustainable smartphone revamped with new chip and more RAM without sacrificing modular design

Fairphone’s top Android for 2026 is a little faster with more memory while maintaining full compatibility with its previous phone, including its repairable and ethical chops.

The Fairphone 6+ continues the Dutch cooperative’s mission to make consumer electronics longer lasting and more sustainable, containing 51% either recycled or ethically sourced materials while being fully repairable at home with just the one screwdriver included in the box.

They relayed to me that the driver wanted more money. I went to grab my wallet, but they told me to put it away

• Read more in the kindness of strangers series

I travelled alone a lot when I was younger and often got myself into stupid situations. You think you’re immortal when you’re in your 20s.

One such occasion happened when I was 25 and travelling solo in Egypt, not long after the turn of the century. I had taken an overnight bus from Cairo to Dahab, which dropped me and my fellow passengers off in the middle of nowhere. I had to get a shared taxi into town at about 3am – one where everyone sat up the back in a ute tray – then find somewhere to stay.

MVRDV – the firm behind Marble Arch Mound – says Rotterdam ROCKS! will inspire visitors to live sustainably. But in an era when the greenest building is the one that already exists, this tottering cairn looks set to misfire

‘It looks like something Shrek would throw up,” sniffed one online commentator, unflatteringly comparing Rotterdam ROCKS!, the recently unveiled proposal for a waterfront site in Europe’s largest port, with the vomitings of a cartoon ogre. Designed by Dutch architectural firm MVRDV, which gave London the supremely underwhelming Marble Arch Mound in 2021, Rotterdam ROCKS! (the use of EMPHATIC CAPITALS connoting an in-your-face energy) is the winner of a major architectural competition intended to create “a new world wonder”.

But instead of a modern Hanging Gardens of Babylon or contemporary Colossus of Rhodes, MVRDV’s super slick renderings depict a pile of artificial “rocks” (or ROCKS!) stacked together in a humongously scaled tottering cairn, wreathed in suspiciously luxuriant foliage and sluiced by a preposterous waterfall.

North Shields’ Gabriele Keenaghan was 12 when she was evacuated from Nazi Austria in 1939. She remembers the shock of leaving her family at Westbahnhof station

Gabriele Keenaghan still remembers the day in April 1939 when she said goodbye to her grandmother at a Vienna railway station for a Kindertransport to Britain – tears were strictly forbidden.

“I was apprehensive and I was worried because Nazis in black uniforms were on the platform,” she said. “I was only 12 years old so I think they were frightening … terrifying.

Hundreds of millions of pounds of dirty money are being deposited at post offices every year. So why are the police reluctant to investigate the scale of the problem?

• Last chance to buy the summer issue of The Long Read magazine, now with 15% off. Click here to order

Leicestershire police won’t say who first told them about Jigar Gheewala, but you can see why, once they had heard of him, they decided to find out more. Gheewala was unemployed, had no apparent income, yet lived in a £1.3m house and sent his three children to private school. “He was a declared bankrupt, with a bank account that was absolutely not reflective of what it should be,” said financial crime supervisor Laura Panter of Leicestershire police’s economic crime team. “That was our starting point.”

Over the course of 2020, despite being on benefits, Gheewala’s bank account received more than £880,000 in cash in 200 different deposits. He was, it turned out, a money launderer, but not the kind you’ll see in the movies. Gheewala’s deposits had been made not in Liechtenstein or on Grand Cayman, but at various post office branches in Leicester, one thick wodge of banknotes after another.

We would like to hear your tributes and memories of country music star, actor and philanthropist Dolly Parton – whether you met her, or appreciated her work

The death of country music legend Dolly Parton was announced today. She was 80.

The singer-songwriter known for hits such as I Will Always Love You, Jolene and 9 to 5 also invested millions in child literacy, Covid-19 vaccine development and other causes.

As people grow used to AI chatbots, we’d like to hear your views about Google’s search engine

Google has put artificial intelligence at the front and center of its search bar. The most-visited site on the internet still shows the same list of links to users, but they have to scroll past a summarized response from an AI chatbot, a feature Google calls AI Overviews. The change to what was once the gateway to the rest of the internet has been profound, and the browsing habits of billions of people are shifting.

“AI is driving the most significant upgrade of the Google Search experience ever,” Liz Reid, Google’s vice-president of search, wrote last August. In May, the company said more AI is coming.

How did it affect your plans for either further education or getting a job? Did you go through resits? Tell us

The government plans to introduce a new “stepping stone” qualification from 2028 for students in England who do not achieve a pass in GCSE maths or English.

The new preparatory level 1 qualifications - one level below GCSEs - will “give students the essential knowledge and skills before they resit English or maths GCSE,” in an effort to “end the resit treadmill”, the government said.

We would like to hear from frontline or key workers about how the heat has affected them in the workplace this year

With record high temperatures across the UK this summer we want to hear from those whose work meant they couldn’t escape the extreme heat.

August 13 marked the hottest day of the year so far with temperatures reaching 38C in London and 37C recorded in other parts of the country; this marks the first year temperatures of 37C and above have been recorded on three separate days in the UK. Climate scientists are saying the incoming Super El Niño is likely to deliver more record breaking hot weather next year.

Wake up to the top stories and what they mean – free to your inbox every weekday morning at 7am

Scroll less, understand more: sign up to receive our news email each weekday for clarity on the top stories in the UK and across the world.

Explore all our newsletters: whether you love film, football, fashion or food, we’ve got something for you

Get smart, sustainable shopping advice from the Filter team straight to your inbox, every Sunday

The Guardian’s journalism is independent. We will earn a commission if you buy something through an affiliate link.

A weekly email from our star chefs featuring the latest recipes and seasonal eating ideas

Each week we’ll send you an exclusive newsletter from our star food writers. We’ll also send you the latest recipes from our star chefs, stand-out food features and seasonal eating inspiration, plus restaurant reviews from Grace Dent.

Sign up below to start receiving the best of our culinary journalism in one mouth-watering weekly email.

Upgrade your space today, with eight emails packed with tips to brighten up your home - whatever your budget

Embrace your space: the Guardian’s House to Home newsletter is bursting with tips and tricks to help you boost your bedroom and give your living room some love.

Sign up any time, and get eight emails direct to your inbox every Sunday morning.

The Guardian’s picture editors select photographs from around the world