A spate of serious safety incidents have increased fears about the power and impenetrability of the most advanced models

Picture humanity in a boat being swept down a raging river, praying there is no Niagara Falls ahead. Or imagine standing with the pioneering physicists in 1942 before they triggered the first self-sustaining nuclear fission chain reaction beneath a Chicago stadium.

These were two of the analogies used this week by Prof Robert Trager, an expert in the nascent field of AI governance, to describe the perilous but potential-filled moment the world stands at with accelerating artificial intelligence.

The order of discovery related to Fifa’s failed plan to sell the World Cup will worry the American president, a situation that tends to end badly for the culprit

“Tell Mike it was just business. I always liked him.”

“He understands.”

Social media, mental health problems, the pandemic and financial instability all contribute to the phenomenon

On Tess Lavanda’s YouTube channel there is one video with substantially more views than the rest: it is titled “I don’t have any friends” and has been watched more than half a million times since she posted it a month ago.

Over on Instagram she has posted dozens of reels with titles like “I turned 22 alone”, “Living alone in London” and “Feeling alone this summer is OK”, each garnering thousands of views and hundreds of comments, many from people feeling the same way.

The US defense secretary faces internal dissent and discord at the Pentagon, accused of focusing on culture war issues and his own political ambitions as the Iran war drags on

In a different Washington, under a different president, a return to the well-worn playbook of all-out sanctions to counter Iran might have been the signal for a publicity-hungry US secretary of defense to adopt a lower profile.

But these are no ordinary times. And Pete Hegseth is no ordinary defense secretary.

We asked you what you most wanted to put to our Guardian columnist. You responded in droves, querying her ‘beef’ with Burnham, who she thinks is this generation’s Hugh Grant, and what she really thinks about Richard Osman ...

• ‘There is light at the end of this tunnel. But the tunnel is filled with sewage’: an exclusive extract from Marina Hyde’s new book

What are your bunker plans?
James, Portugal
Masses of things to read, incredible food and an unethical doctor with an insane war chest of interesting pills. The second that bunker door closes, the doors of perception are opening.

Will Restore gain more traction by the next election and genuinely split the rightwing vote?
Natasha, London
They won’t split it in some 50‑50 way, but they could peel off a bit more from Reform’s right flank. Nigel Farage is looking vulnerable. In the Woody Allen film Deconstructing Harry, Robin Williams plays an actor who literally goes out of focus. Having once been sharp and clear, his nervous system is so shot that he becomes a physically blurred and imprecise distortion of himself. Metaphorically, something similar has happened to Farage in recent months.

Tapestry’s loan to UK is just another chapter in the love-hate relationship that has spanned the centuries since it was created

Five British prime ministers ago – and six French ones – when Emmanuel Macron first confirmed that France would return the Bayeux tapestry to Britain after 1,000 years, he told an audience at Sandhurst and Theresa May – the No 10 seat-warmer of the day – that when it came to France and Britain there were “two things that nothing can change, be it a vote or a political decision: our history and our geography”.

It was January 2018, 18 months after the UK had voted to leave the EU, and relations between the near neighbours were not good. The French political establishment had been shocked and angered by Brexit; personal relations were frazzled, and cross-Channel government contacts measurably dwindling. This was not a rupture that a piece of embroidered medieval linen, however perfectly it represented that tangled history, was going to solve on its own.

Reform UK leader maintains innocence in overseas funding controversy on last day of party conference

• UK politics live

Nigel Farage has claimed that he “wasn’t even listening” during a meeting at the centre of a controversy about whether his party considered evading the law on accepting donations from overseas.

The Reform UK leader also claimed he knew donation law “better than anybody” during interviews as he sought to salvage the final day of his party conference from the fallout that has already cost him two of his closest aides.

Port authorities say access roads ‘free flowing’ again after large group forces road closures in both directions

Dozens of people dressed in black and wearing balaclavas blocked the road at the port of Dover in Kent, forcing closures in both directions on Saturday morning.

Kent police said they were were in attendance and engaging with the protest, which the Port of Dover described as a “public order incident”. No arrests were made during the incident. Responsibility for the demonstration appears to have been claimed by an anti-immigration group with links to the far right.

Exclusive: Guardian investigation reveals targeting of World Central Kitchen convoy was result of widely used military tactic

• Death on the road to Rafah: the night the IDF targeted WCK aid workers

Seven aid workers killed in an airstrike in Gaza were marked as targets under an Israeli military practice of establishing guilt by association, a Guardian investigation shows.

A top Israeli military prosecutor announced last month that he would not pursue criminal proceedings for the April 2024 incident in which drones fired missiles at three clearly marked World Central Kitchen (WCK) cars soon after they had escorted a food aid delivery to Gaza. Three British humanitarian workers along with an Australian, a Palestinian, a Pole and a dual US-Canadian national were killed.

Sector has avoided issue because of stigma fears, expert warns ahead of closure of Nottingham attacks inquiry

Mental health organisations have “failed to acknowledge” the risk of violence from a minority of people with severe mental illnesses, the chief executive of Mind has said ahead of the closure of the inquiry into the Nottingham attacks.

Dr Sarah Hughes, who has led mental health charity Mind for four years and has worked in the sector for almost four decades, said charities had shied away from addressing the risk of violence due to the fact it had increased the stigma and harassment around people with mental health conditions.

Blaze causes electricity supply failure and disruption of services to airport and Reading

A fire near a train track in the London Paddington area has caused major disruption, with services to Heathrow airport cancelled.

The fire caused an electricity supply failure which has left all lines between Paddington and the airport blocked, National Rail said.

Sarah Khalifa, 39, charged with forming organised criminal gang to manufacture and traffick drugs

An Egyptian court sentenced a well-known television presenter and 11 others to death for manufacturing and trafficking narcotics in a sprawling drug case, official media reported on Saturday.

The presenter, Sarah Khalifa, 39, is best known for her programme Mission Impossible, which dealt with issues concerning security and crime.

Moscow and Kyiv vow not to strike each other’s capitals for three days during negotiations

Russian president Vladimir Putin began talks with US envoys Jared Kushner and Steve Witkoff on ending more than four years of war in Ukraine in the Kremlin Saturday, ahead of their first visit to Kyiv expected on Sunday.

Both Russia and Ukraine vowed not to strike each other’s capitals for three days during the negotiations, as Washington tries to revive US-led talks to end Europe’s worst conflict since the second world war.

Police seize supercar in Southend after reports of it being driven at up to twice speed limit

Police have seized a Lamborghini potentially worth more than £200,000 under tightened laws introduced to crack down on dangerous driving.

Essex police confiscated the Lamborghini Huracan on Saturday afternoon after receiving reports of the supercar being driven dangerously in Southend. The car was travelling at speeds suspected to be more than twice the limit, police said.

Chinese man at Trishuli hydropower project and Nepali woman in Nuwakot found 10 days into rescue operation

Emergency responders have rescued a Chinese man and a Nepali woman in two separate operations as authorities continued to search for thousands of people missing 10 days after massive floods hit Nepal.

The Nepali military said on Saturday a joint team comprising personnel from its army and South Korean disaster experts rescued the man from a 225-metre (740ft) tunnel in the Upper Trishuli-1 hydropower project, and that he was undergoing a health assessment. Pictures showed him being evacuated by helicopter after being carried out of the tunnel.

A first-of-its-kind study shows the prevalence of miscarriage in Australia but experts fear multicultural groups remain underrepresented

On a quiet street in western Sydney, Farhana Laffernis races her curious English staffy and boisterous three-year-old daughter in the front door.

Inside, her three-year-old wears a pink tutu and excitedly babbles as she cuddles her toy doll. The family life Laffernis has built did not come easy.

Danielle Gillam-Kirton claims police botched investigation into her parents’ deaths in Spain and is demanding answers

When Danielle Gillam-Kirton’s parents, Pete and Fran Gillam, were killed in July’s Spanish wildfires, she felt her nightmare could get no worse. The much-loved couple had built their home in Bédar in Almería after retirement, becoming part of a tight-knit community. Fran, a former headteacher, loved to organise quiz nights to raise money for the local school and the couple enjoyed playing padel at a nearby sports club.

Spanish police told Gillam-Kirton that the vehicle in which her parents died had been “inspected meticulously” and no possessions had been found. But Gillam-Kirton, an assistant headteacher from Nottinghamshire, was sure her parents must have been wearing their wedding rings when they died.

MPs applaud PM’s ambition and optimism but John Healey has yet to show he can match leader’s radical perspective

Until now, Andy Burnham has been a lucky prime minister. In office for just over six weeks, no major domestic crisis derailed his plans over the summer, Reform has been on the back foot, and he arrived back at Westminster with his personal approval ratings soaring and optimism undampened.

But underneath the sense of relief that many Labour MPs are feeling that their high-stakes gamble of ousting Keir Starmer appears – for now – to have paid off, there is an unease that Burnham’s premiership is yet to make contact with economic reality.

Tottenham Hotspur Stadium, London
Even though Beyoncé rumours prove unfounded, there are plenty of guests, from Idris Elba to Lauryn Hill – but this show doesn’t need cameos to lift it

Jay-Z’s first solo tour in nine years bills itself as a celebration: it marks the 30th anniversary of his debut album, Reasonable Doubt. But it feels less concerned with nostalgic reverie than a show of strength in the present day. Hip-hop is a genre predicated on constant forward motion, in which careers tend to burn brightly, then dim as the music moves on. Jay-Z may not be the only fiftysomething rapper out on a career retrospective tour in 2026, but he is, unequivocally, the only one who’s capable of doing it at this level: packing out the biggest stadiums in the world nearly a decade after he last released an album, his standing impressively undiminished by a retreat into semi-retirement.

Moreover, he’s doing it in considerable style. The show’s musical approach can clearly trace its origins back to 2001, the year Jay-Z solved the problem of how on earth a rapper was supposed to appear on MTV Unplugged by eschewing hip-hop’s standard DJ-and-backing-tapes approach and employing a live band: the Roots were apparently astonished to be asked, but the end result was pretty jaw-dropping. Back in May, his first solo gig in five years essentially recreated it – he headlined the Roots’ annual Picnic festival with Questlove and co in tow once more – but the Jay-Z 30 tour supersizes it, featuring not just a 10-piece band, but an 18-piece string section. The resulting sound can, very occasionally, feel a little de trop – the squealing metal guitar solo appended to Can I Live definitely seems surplus to requirements – but for the most part, it works extraordinarily well, amping up the cinematic sweep of Empire State of Mind and the lush 70s-soul inflections of Izzo (H.O.V.A), adding a thunderous heft to Public Service Announcement and 99 Problems. It also serves to underline Jay-Z’s technical skill: a lesser rapper would be swallowed up by the density of the sound, but the precision of his delivery consistently cuts through.

Didn’t manage to get tickets to the exhibition of the 11th-century artwork at the British Museum in London? Don’t worry, our cartoonist has got you covered, capturing the many battles of our times in her alternative version

In this bizarre new gameshow, you will encounter John Bercow doing topless karaoke while tossing glitter at pensioners and Joey Essex pounding on the walls of a shipping container. Why? Who knows!

What is The Box? It is easier, perhaps, to list the things The Box is not, if only to give ourselves something to cling to when the more recognisable trappings start to wobble, the floor gives way and we find ourselves in a tent with Joey Essex, watching in silence as a topless John Bercow hurls glitter at an audience of braying pensioners.

So. Some things The Box is not: a sitcom; a medical drama; a property show presented by sockless men with teeth that follow you around the room; a thing about badgers. Beyond this, however, we are on our own. The opening titles do little to assist. “10 BOXES” booms a caption as the camera swoops over a collection of giant yellow containers strapped to the back of a flatbed lorry. “10 CONTESTANTS” it continues, as a montage of coming attractions reveals footage of Graeme Souness squinting at an egg and a member of JLS running towards some trees. And, finally, a distinctly disobliging caption that is nevertheless pivotal to the wilfully befuddling modus operandi of this six-part series: “NO HELP”. Bloody hell. Or rather, “bløødy hell”, because The Box is a Norwegian format so something may have been lost in translation. Anyway, shh, because it’s episode one and here is Gary Lineker.

The Gallagher brothers’ comeback concerts are given the full fan-worship treatment, but it’s impossible to begrudge the euphoria they have created

“Hello … hello … It’s good to be back.” With these words – and the unfortunate possibility of a royalty payment to a certain disgraced ex-pop star – this highly enjoyable fan-worship documentary revives the memory of last year’s staggering and already mythic Oasis reunion tour. It also recollects how effortlessly funny the Gallagher brothers are, like a great comic double act. There’s a big laugh in the tense scene in the rehearsal room, when Liam finally shows up after Noel and everyone else had been there for hours – and the very first thing that comes out of his mouth is a fierce and magnificently sullen objection to the baffles on the drum kit: “They’re giving me the hump.”

Yet to the surprise of many who did not believe, and these biblical echoes are strangely appropriate, Liam and Noel did not fall out; the resulting stadium tour put a fresh coat of paint on the word “phenomenon”. Middle-aged and elderly people together with young people sporting bucket hats, some accompanied by their pets in bucket hats, sang their hearts out as if it was the 90s again and Manchester City had just won the World Cup 10-0 (although this film was evidently completed before Wonderwall’s moment at this year’s World Cup).

A new breed of adventurer is chasing internet fame by targeting uncontacted peoples. Critics say they are risking the wellbeing of these remote communities – and their own lives

He set out from the beach around midnight, packing his camera, a coconut and a can of Diet Coke. Mykhailo Polyakov – then 24 and a native of Scottsdale, Arizona – pointed his inflatable dinghy out towards the open water, keeping his speed slow in the hope of avoiding detection.

After hours of motoring across the Bay of Bengal, his destination came into view: a low-lying island, narrowly separating sea and sky. With the sun now high above him, Polyakov cut the engine and set his GoPro to record. “So, the goal,” he said, squinting towards the blinding-white beach. “Introduce this Palaeolithic tribe to modernity … Let’s land on this bitch.”

The Bavarian auteur talks directing Kate and Rooney Mara in Bucking Fastard and his popularity on Instagram

In outsider visionaries such as Aguirre, Fitzcarraldo or Timothy Treadwell, renegade German director Werner Herzog has created some of cinema’s most memorable monomaniacs – characters singularly obsessed with finding mythical cities made of gold, with building opera houses in the middle of the rainforest, or with befriending wild grizzly bears.

But suggestions that they could be role models for the modern-day neurodiversity movement send this famously fearless film-maker running for the hills. “I don’t like the term neurodivergence and ADHD, or whatever – it sounds like political correctness, which scares me under the table,” Herzog said at the Venice film festival.

Guardian Australia’s weekend wrap of essential reads from the past seven days, selected by Miles Herbert

• Get this in your inbox every weekend. Sign up for Five Great Reads here

Hello and welcome to the weekend.

This week, we have selected stories that will move you. A dispatch from a disaster zone, where rescue teams are sifting through scattered, buried remnants, a feature about walking away from a community that once welcomed you, and a piece on running just to see how far you can go.

Our premier political comedian heads out on tour, while the 70-metre-long woven story of 1066 arrows its way to Britain for the first time

Gail Daughtry and the Celebrity Sex Pass
Out now
Widely popularised by an episode of Friends in which Ross makes an ass of himself with Isabella Rossellini, the notion of the “celebrity sex pass” completes some sort of cultural loop here as another Friends star, Jennifer Aniston, comes full circle to play a version of herself, the subject of Tom’s (Michael Cassidy) get-out-of-jail lust freebie. A romcom from David Wain (Wet Hot American Summer).

Here’s how to follow along with our coverage – the finest writing and up-to-the-minute reports

Willem Dafoe stars as an ageing bohemian being embraced by a younger generation, while the troubled K-pop stars put the emphasis on their songs. Here’s the pick of the week’s culture, taken from the Guardian’s best-rated reviews

• Potopova sends Anisimova out at Flushing Meadows

• You can mail Katy and follow us on TikTok and Bluesky

Last night Serena and Venus Williams – with their combined age of 456 - blew a five-point lead in the deciding tie-break as their return to the grand slam doubles stage ended in defeat, 6-3, 6-7 (6), 7-6 (7) against Chan Hao-ching and Maya Joint. Serena must be sick of the sight of Joint – given her singles comeback was also halted by the Australian in the Wimbledon first round this summer – but having come so close to victory in both matches, she may well be encouraged enough to continue. Serena and Venus chose not to do a post-match media conference last night – so it’s not clear what their next plans are.

A big cheer on Grandstand – despite the fact Zheng is facing an American – as she holds at the start of the second set. Anisimova is still a break down, 3-2, against Potapova, while Taylor Fritz – the pick of the American men in the first week - is warming up on Arthur Ashe against Francisco Cerundolo, the 24th seed from Argentina.

It’s never dull in Hull, as the saying goes in these parts, and after just three games the Premier League is proving to be quite some ride for Hull City supporters.

Having embarrassed Manchester United here on the opening day and won at Coventry last weekend, this deserved point and third successive clean sheet merely reinforced Sergej Jakirovic’s belief that his men can beat the drop.

• Light at end of tunnel is ‘getting dimmer’

• Team needs to show hunger and ‘passion’

Lewis Hamilton has suggested it is time his Ferrari team put their full weight behind his efforts to challenge for the Formula One world championship if he is to have a shot at the title, and warned his chances were diminishing with every race.

Hamilton trails Kimi Antonelli, the championship leader, by 59 points with 11 races to come. Having qualified in fifth for the Italian Grand Prix, one place behind his Ferrari teammate Charles Leclerc, who is 87 points off the lead, Hamilton was asked if it was time Ferrari gave him priority as their best chance for the title.

• South Africa 29-24 New Zealand

• All Blacks captain Ardie Savea out of final Test

There have been moments over the past couple of weeks that have made us question South Africa’s status as the standard bearers in world rugby. After this helter-skelter third Test victory that ensures they cannot lose the series, we have an emphatic answer. The Springboks’ power is unrivalled. The All Blacks’ panache has taken them mightily close but South Africa remain on their perch.

A consolation score for New Zealand at the death rescued some pride but flattered the All Blacks – and afterwards it was confirmed that their captain Ardie Savea will miss the final Test. A second-half masterclass from the Boks, the relentless kind that leaves even opponents as worthy as these suffocated, gasping for air, confirms what was taken as read before this series started – South Africa remain the hot favourites for next year’s World Cup.

Enzo Fernández started for Manchester City after Nico O’Reilly’s back injury during the warm-up and sparkled, showing why the club paid a British-record-equalling £125m for the midfielder. The winner came courtesy of Erling Haaland’s 300th goal in club football and Fernández had a key part, feeding Antoine Semenyo, whose cross from the right was crashed home.

In the second half Coventry hammered away, but their wait for a first top-flight goal since Mustapha Hadji’s second in a 3-2 defeat at Aston Villa on 5 May 2001 goes on. The visitors did not like losing, but were heartened by holding the star-studded hosts to a slender win, though the bottom line is all three of their Premier League outings on their return have been defeats.

• Fiery Diamond League comments partially walked back

• On Hocker: ‘Cole and I talked it through after the race’

The double Olympic champion Jakob Ingebrigtsen has issued a part-apology for calling his rivals “losers” and a “bunch of cowards” after a spicy men’s 1500m Diamond League final on Friday.

However, Ingebrigtsen has continued to maintain that he was still right to accuse the Olympic 1500m champion Cole Hocker of cowardice – because he asked for a strong pace and swapped in his own pacemaker only to then hide behind others in the race.

• Dundee United score late in 1-1 draw with Falkirk

• Kilmarnock secure first point after Aberdeen stalemate

Rangers striker Ryan Naderi accepted a gift to score the only goal against Motherwell at Ibrox, but they fear their captain Lawrence Shankland faces a lengthy spell on the sidelines after a hamstring injury suffered early on in the game.

Naderi, who came on for Shankland in the eighth minute, dispossessed Alex Paulsen as the Motherwell goalkeeper attempted to dribble the ball past him outside his box and the German had the simple task of rolling the ball into the net to score what proved to be a 12th-minute winner.

This story will be updated

A Veerle Buurman own goal punished a profligate Chelsea at Stamford Bridge, securing a point for Aston Villa in a frustrating start to the hosts’ push to win back the WSL title.

How Villa came away with a point having conceded 65% possession and having amassed just seven shots to Chelsea’s 34 and five touches in the opposition box to the home team’s 57 is somewhat inexplicable.

My father doesn’t ask for help from just anyone. And yet he asked for mine. He believed in me

My dad and I believe in many of the same things: cheesecake; the Geelong football club; my mum. And that we should immediately be experts at anything. First try. No practice. No revision.

He taught me this in kindergarten. Every day he pushed me to be brilliant. We played spelling games in the car and did maths workbooks for fun. Before I started school I had “published” a library of my own books, complete with copyright information. I had become – and I’m assuming this is true of most Guardian writers – a precocious kid who irritated everyone around her by being boisterously, aggressively right about everything all of the time. Just like my dad. (Obviously I’ve grown a lot since then.)

There’ll be exhaustion, love tinged with occasional rage, even moments of black humour. But my mum would want me to tell you: don’t be afraid

My mother’s house looks exactly as she left it.

Two novels sit by the armchair, their pages neatly marked for book group. Pinned to the noticeboard is a shopping list in only slightly shaky writing, with “FRUIT!” in urgent capitals, and “make soup” underlined. The sole outward signs of something missing are her cats twining needily around me – loneliness having finally overcome their innate horror of visitors – and the one thing I can’t bear to look at, which is the empty hospital bed marooned bleakly in the sitting room. Delivered by social services when it was deemed she could no longer manage stairs, it is now stripped bare, awaiting collection. Another family will be needing it.

Have a baby and the world falls over itself to offer advice. But losing a parent remains a private, bewildering, lonely affair

Gaby Hinsliff is a Guardian columnist

Like France, the UK has always been centralised – and imposing a new political structure brings huge risks

Devolution in England is going to be messy and slow, and brings with it huge risks that Andy Burnham ignores at his peril.

The prime minister’s devolution push will be messy because Whitehall’s ingrained anxiety about handing over money and power will lead to piecemeal deals, starting with a deal for Cornwall that will lack the much-promised driving force of a newly minted mayor.

Sacha Baron Cohen’s character once exposed the contradictions of an emerging multicultural nation. But nearly 30 years on Britain has changed – and so has the joke

And so the nostalgia machine grinds on, dragging another pop culture corpse back into the light: yes, it’s the return of Ali G. Respeck.

Sacha Baron Cohen’s skull-cap-wearing, “rudebwoy” wankster is staging a comeback with Ali G: Who Iz I?. The new film, premiering next month, is a mockumentary that sees the character starting a family with long-term companion Julie (thinking his approach to fatherhood will be “absent”) and embracing TikTok, all while donning new fake dreads and a rastacap.

Jason Okundaye is an assistant Opinion editor at the Guardian

Do you have an opinion on the issues raised in this article? If you would like to submit a response of up to 300 words by email to be considered for publication in our letters section, please click here.

A scandal-besieged Reform still has a loyal base that won’t budge. That should free up the PM to deliver some home truths

Despite the bright start to Andy Burnham’s premiership, and Reform UK’s sudden disarray, a shadow still hangs over British centre-left politics. Labour has a small poll lead, a cautious air of confidence and a leader who seems energised rather than overwhelmed by trying to solve the country’s problems. Meanwhile, Reform is having a terrible 2026: mired in deepening funding scandals, losing winnable byelections and, thanks to the drama and novelty of Burnham’s leadership coup and new government, no longer the freshest story around.

Yet Reform UK’s support has either held up or fallen only slightly in most polls since Burnham entered Downing Street. Even in the Makerfield byelection, where he beat it more decisively than expected, Reform’s vote share and total support actually rose. Nigel Farage may have spent the year uncharacteristically avoiding journalists, or in his prickly rather than jolly public mode, but the overwhelming majority of Reform supporters, almost a quarter of the electorate, remain faithful. “Power is within our grasp!” insisted Zia Yusuf, Reform’s home affairs spokesman, at its party conference in Birmingham on Friday, and they applauded with determined gusto.

Andy Beckett is a Guardian columnist

Such is the US president’s narcissism that he would see a Democratic victory as proof that he’s indispensable – meanwhile, his every decision spells calamity for voters

What is Donald Trump playing at? If it’s true that the best way of understanding the behaviour of an organisation is to assume it’s controlled by a secret cabal of its enemies, perhaps that same logic extends to the current conduct of the president of the United States. Maybe he secretly wants Republicans to lose the looming midterm elections that will decide the balance of power in the US for the next two years and for which the first postal ballots were sent out today.

That’s not as mad a theory as it sounds. Indeed, there are at least two reasons why Trump might either be unbothered by Republican defeat in November or even covertly desire it. We’ll come to those, but let’s start with a pattern of behaviour that is hard to explain as anything other than calculated self-sabotage.

Jonathan Freedland is a Guardian columnist

Todd Blanche’s remarks are part of a totally-not-invented moral panic that stretches the limits of the imagination

Being a public school teacher in the US these days is tough. You’ve got to pay for a lot of your own supplies, deal with smartphone-addicted children, and perform gender reassignment surgeries in your lunch break.

Luckily our intrepid attorney general, Todd Blanche, is on the case. Blanche appeared on Fox News this week to decry a “pandemic” of gender transitions in schools across the US. “There’s not a parent in America, no matter where you live, that would want their school to change and call their child by a different name and not expect to be told about that. We partnered with the Department of Education recently to combat this very trend and, really, pandemic that’s happening in some school districts around the country,” Blanche said. He seemed more concerned with name changes than with surgery, but the president himself has suggested on several occasions that schools are furtively doing surgery on children. During a campaign speech in 2024, for example, Donald Trump said: “Can you imagine … your son leaves the house and you say: ‘Jimmy, I love you so much. Go have a good day in school,’ and your son comes back with a brutal operation? Can you even imagine this?”

Arwa Mahdawi is a Guardian columnist

An undercover investigation raises issues around foreign money, political transparency and the rightwing populist party’s fitness for power

Reform UK’s conference was to open showcasing a party ready for government. It did so with two top aides removed after an investigation aired on Channel 4, its finances under police scrutiny and seven in 10 voters, polls suggest, regarding its leader, Nigel Farage, as sleazy – double the number who thought the same of Andy Burnham. Reform, a rightwing populist party, says it will take power back from a corrupt establishment. The latest scandal raises a question: does Reform oppose the influence of big money – or just who benefits from it?

Undercover reporters from Verbatim Investigations, founded by journalists from the Centre for Climate Reporting, pretended to be a wealthy American father and his UK-based son who wanted to donate to Reform. In the UK, foreign donations are banned from politics. But that allegedly was ignored. Verbatim’s team filmed their meetings with James Orr, a Cambridge academic specialising in ethics, and Reform’s head of policy, as well as with Dan Jukes, Mr Farage’s close aide. Both have been “removed” from their posts.

Do you have an opinion on the issues raised in this article? If you would like to submit a response of up to 300 words by email to be considered for publication in our letters section, please click here.

The number of students taking creative subjects at A-level and GCSE is at a record low. The arts must not become the preserve of the most privileged

How many of the young people who attended Reading and Leeds festival or a Prom this summer will be picking up a guitar or clarinet when they return to school? New figures suggest not many. The number of students taking A-level music is at a record low: under 5,000, a drop of nearly half from 15 years ago. “We are facing the worst-case scenario prospect of A-level music disappearing from English state schools entirely,” warned Deborah Annetts, the chief executive of the Independent Society of Musicians. Music GCSE entries have also fallen. It has the widest attainment gap for disadvantaged students of any subject. Private violin lessons are beyond the purse strings of most parents.

The statistics for drama are similarly bleak. A-level drama entries have almost halved in 10 years, with by far the biggest drop in state schools. Forty per cent of state schools no longer even offer music or drama GCSEs. Leading universities have been forced to close music departments and arts courses. The number of teachers training in creative subjects has also declined sharply over the past 15 years. It is no coincidence that the Ebacc, which prioritised core academic subjects at the expense of the arts, was introduced by the Conservatives in 2010. No wonder the worlds of music, theatre and television have become so privileged.

Do you have an opinion on the issues raised in this article? If you would like to submit a response of up to 300 words by email to be considered for publication in our letters section, please click here.

Readers respond to Paul Sagar’s article suggesting a ‘Care First’ year for students in exchange for 50% off university fees

I am sorry that Dr Paul Sagar experienced his injury, but grateful for his moment of enlightenment (The big idea: Could this policy fix the care system and slash student debt at the same time?, 30 August). It is the sort of suggestion that family carers such as myself have been making for years, having been failed by the statutory services for decades.

It needs backing up with some infrastructure: more special schools, more special colleges, better provision in mainstream schools for children with special needs via smaller class sizes, and through more care villages/intentional communities with accommodation, not only for those needing care and support but also for the staff and volunteers on the same site, and housing for family carers.

A camera can interfere with fully experiencing the moment, writes Greg Lewis, while Alan Payling recalls the privacy of the photo booth

Phoebe Greenwood is right (Sunsets, disasters, dinners: we now record them all with our phones. But what is that doing to our souls?, 29 August). Having been a photojournalist, I find that the camera can interfere with fully experiencing the moment.

Many years ago, my wife discovered previously unknown relatives in Denmark. When we visited, they took us to a cemetery where one of her ancestors was buried.

Gary Calder responds to an article by a Guardian Money reader who got even by stringing the fraudsters along

Anyone wishing to get their own back on bank-card scammers using the method described in your article (‘I’ve £80k in the account, here’s my pin’: turning the tables on the scammers, 29 August) might like to add a touch of realism to a made-up bank-card number by picking a known issuer identification number (the first six to eight digits) and ensure that the last digit conforms to the Luhn algorithm (it’s a check digit used to pick up errors in entering all the other digits). Further fun could be had by choosing an interesting postcode, such as SW1A 2AA (or 2AB – 10 and 11 Downing Street), SW1A 2JL (New Scotland Yard) or SL4 1NJ (Windsor Castle).
Gary Calder
Chandler’s Ford, Hampshire

• Have an opinion on anything you’ve read in the Guardian today? Please email us your letter and it will be considered for publication in our letters section.

Sundays in the 1950s are remembered by Bob Waring and Martin Cooper

In 1958 Tony Hancock had a very different take on the British Sunday from Sian Dudley’s bucolic vision (Letters, 30 August), as outlined in the Hancock’s Half Hour episode Sunday Afternoon at Home: “I might just as well be in bed: there’s nothing else to do. [Sigh] I wish I hadn’t got up now … I hate Sundays. It’s not like this on the continent: it’s their big day over there. All the cafes open and football matches and race meetings – everybody’s gay. Aahh! Not over ’ere though! Everything’s shut up.”

My memory accords with the bard of East Cheam. What we have now, and didn’t then, is choice.
Bob Waring
Southport, Merseyside

Chancellor says he wants to ensure country has ‘buffer’ against uncertainty as global bond yields hit 18-year high

The chancellor has indicated that the UK will face a tough budget next month due to Trump’s war in the Middle East.

In an interview with the Financial Times, John Healey said the conflict in Iran would probably have a strong influence on his first budget on 28 October.

Judge issues order as part of discovery process in lawsuit brought by non-profit into now defunct compensation fund

A federal judge has ordered the Trump administration to reveal who set up the structure of a controversial $1.8bn “anti-weaponization fund” to recompense victims of so-called political lawfare that was reportedly dropped by the justice department last month.

Ivan Davis, the US magistrate judge for the eastern district of Virginia, issued the order compelling discovery materials from the government as part of a lawsuit brought by the Democracy Forward non-profit on behalf of plaintiffs including a fired prosecutor and a college professor acquitted of assaulting federal agents at a protest against an immigration raid in California.

Leading second-wave feminist co-founded Women’s Media Center with Jane Fonda and Gloria Steinem

Robin Morgan, a child star of the 1940s and 50s who grew up to become an all-American radical as a poet, essayist, editor and second-wave feminist, has died. She was 85.

Morgan’s death was confirmed Saturday by the Women’s Media Center, an organization she co-founded with Jane Fonda and the celebrated author and activist Gloria Steinem, who died Wednesday.

Healthy middle-aged people deemed to be at higher risk of developing condition among those eligible to participate

People without memory loss will be offered an experimental Alzheimer’s drug that could stop the development of the condition before dementia symptoms emerge.

Healthy middle-aged people deemed to have a higher risk of developing the condition will be eligible to participate in the trial, which is being run by an NHS trust as part of an international clinical trial aiming to prevent dementia.

Climate scepticism is common at the Reform party conference, but many also criticise Labour for failing to protect Britons from hot weather

On the second day of the Reform UK conference, in the wake of an undercover investigation alleging party officials plotted to evade the law on foreign donations, the deputy leader, Richard Tice, addressed the audience. Within minutes, a banner appeared behind him reading: “Collect £5m, burn the planet.”

It was taken down promptly and Tice, who has repeatedly called on people to enjoy the summer’s five successive heatwaves and record drought, rolled on. As Reform members at the Birmingham venue applauded Tice, there was plenty of agreement with his views. “I enjoyed the heat this summer,” said Jeanette Bowden, of Bexley. “I don’t think people need telling to take care of themselves.” Her partner, James, added, without scientific backing: “Carbon dioxide was much higher in the past, it was 10 times higher than this during the ice ages. It’s not a human problem.”

The coastal community in California had already been devastated by landslides and wildfires before a fatal crash

California’s rugged Big Sur coastline is often called a slice of heaven, 120 miles (195km) of unspoiled rocky promontories, sandy beaches and redwood forests at the foot of the Santa Lucia mountains. This year, it has endured a long summer of hell.

Wildfires, road closures and repeated disruptions to the local hotel, restaurant and campsite businesses all have posed significant challenges in an era of climate change and unpredictable weather patterns. One large fire broke out in the highlands east of Big Sur in early August and is still less than 25% contained. A second fire erupted 30 miles to the south two weeks later and is so inaccessible to firefighters that it has grown bigger than the first and is barely contained at all.

Experts say invasive species are creating ‘pollinator deserts’ and could have serious impact on food security

British beekeepers have called for a national awareness campaign about the impact of Asian hornets as they warned the invasive species was creating “pollinator deserts” and threatening food security.

Native to south-east Asia, the yellow-legged hornet is thought to have arrived in Europe in 2004 and has continued to spread ever since, its numbers probably boosted by increasingly warm springs and summers.

Insurers in England and Wales tell of busy August with one reporting near-140% jump in claims

UK insurers are experiencing a surge in the number of homeowners making claims for subsidence after the hottest summer on record, with Hastings Direct reporting a near 140% jump to an all-time high for August.

Insurance firms have been overrun by calls and online queries, as well as a rise in claims during the five heatwaves that followed the warmest spring ever recorded in England and Wales.

After bringing injured queen Phoebee home in July, Gilly McArthur expected her soon to die, but she’s bumbling on

Fifty-two days ago, Phoebee was lying by the side of a road in the blistering sun with a broken wing. Today, she’s clambering up the arm of Gilly McArthur, around the nape of her neck and disappearing into her hair.

“I couldn’t leave her by the roadside,” McArthur says. “So I bought her home and made her a bed of flowers. I thought she’d be dead in a day or so.”

Workers who blame algorithms for lowering their earnings are getting help from academics to find out how the system works

Gig economy workers are urging delivery platforms to open up the “black box” of computer-driven algorithms that determine the jobs they are offered and how much they are paid, blaming increased use of AI for lowering wages.

A group of food delivery riders in Edinburgh say their rates of pay have fallen and their working conditions have deteriorated at the same time as Deliveroo, Uber Eats and Just Eat, the three dominant gig economy platforms in the UK and Ireland, have increased their use of automation.

Nazir Afzal to focus in review’s first stage on support given to professor in immediate period before his death

The University of Cambridge has asked Nazir Afzal, a former chief crown prosecutor for north-west England, to lead the first part of its review into the death of the scholar Jason Arday.

Arday died at his home in south London on 14 August, nine days after his resignation as a Cambridge professor amid swirling allegations of plagiarism and inconsistencies in statements about his career.

Five jailed after targeting victim and subjecting him to ordeal linked to past relationship breakdown

Dramatic footage shows a kidnapped man jumping from a first-floor window into a tree before running into the street and, by chance, coming across a police car.

Lincolnshire police said the ordeal of the unnamed man had been “horrifying” and the presence of a marked police vehicle “may have saved his life”.

Officials said US aircraft carrier and destroyer avoided attacks before three Iranian tankers were struck by the US

The US military said Saturday it struck three Iranian oil tankers after US navy warships came under missile attack, further escalating tensions in the region and warning it would “if necessary, destroy Iran’s limited and exposed oil fleet”.

According to the military, a US aircraft carrier and destroyer avoided “multiple unprovoked Iranian attacks” while patrolling the region. No US personnel were injured.

Houthi rebel offensive against government forces on west coast leads to some of deadliest clashes in years

Clashes between Yemen’s Saudi-backed government forces and the Iran-aligned Houthi rebel movement have killed more than 60 people, including civilians, as the Houthis pushed forward with a military offensive on Yemen’s western coast.

Twenty-six government troops and 31 Houthi fighters were killed during several hours of fighting in the country’s south-west on Saturday, medical and military sources told Agence France-Presse (AFP). A missile strike also killed six civilians and injured seven others travelling by bus in the city of Taiz.

Scale of deportations made public for first time amid criticism of hardline approach to UK citizens

Sweden has confirmed 458 British citizens have been deported or forcibly removed by police since Brexit.

It is the first time the scale of the deportations of citizens who failed to secure residency in Sweden post-Brexit has been made public and comes amid mounting criticism of a cruel and hardline approach to Britons who had chosen to make the country their home before Brexit.

Carlos de Almeida Baptista Júnior describes 2022 meeting in new book as ex-leader’s son vies with Lula for presidency

The far-right populist Jair Bolsonaro was in his final days as Brazil’s president when, six weeks after losing the election and still refusing to recognise the result, he summoned the heads of the armed forces to a meeting.

The defence minister, Gen Paulo Sérgio Nogueira de Oliveira, took out a document from a plastic folder and handed copies to the commanders of the navy, army and air force.

From mortgages to inflation, concerns about the public finances of major economies have wide-reaching consequences

When Donald Trump was asked recently about the threat of rising interest rates on US government debt, he told baffled reporters: “The ultimate intervention is our military. And if we have to use that, we will.”

Perhaps not surprisingly, his bellicose words did not soothe fractious bond markets, and his resumption of the bombing campaign against Iran only made matters worse.

Under-pressure carmaker will shed 15% of workforce and halve its product line in sector’s biggest ever restructure

The car company Volkswagen has approved controversial plans to shed 100,000 jobs in a battle for survival as it faces fierce competition from Chinese rivals.

After the latest round of talks this week, the company announced a further 50,000 job cuts and agreed a staggered end to current production at four German plants: Emden, Zwickau, Hanover and the Audi site in Neckarsulm between 2031 to 2034. There are no specific plans beyond that.

Bank of England governor says central bankers must explain decisions or risk being seen as ‘unrepresentative elite’

The governor of the Bank of England has said the rise of populist politicians presents a serious challenge to independent central banks.

As Nigel Farage’s Reform UK gathered for its annual conference in Birmingham, Andrew Bailey said central bankers must be prepared to explain their decisions to the public or risk being attacked as an “unrepresentative elite”.

Authors, activists and admirers pay tribute to the feminist icon who died this week at the age of 92

• Gloria Steinem, groundbreaking feminist campaigner, dies aged 92

• ‘We badly need to raise our boys more like our girls’: Gloria Steinem – a life in quotes

• Moira Donegan on how Gloria Steinem personified America’s feminist movement

Dua Lipa, musician

A collection of previously stored away posters will be displayed at a new exhibition to mark 25 years since the deadliest terrorist attack in US history

He saw the first one on September 11 itself. “Missing”, said a hastily designed poster on the window of a bar in Tribeca providing food and water to first responders. It was a plea for information about a person who had vanished in the deadliest terrorist attack in US history.

“I was like, ‘Wow, this is going to be …’” recalls Phil Buehler, an artist and photographer who had watched the twin towers collapse from his office window. “But you knew that there would be very few survivors. You knew it then.”

Favela Rising showed me how a grassroots movement can change the lives of young people. Its ethos is baked into the youth charity I work for – and where two of Ezra Collective met

• ‘Like painting with light’: photographer Temi Adegbayibi on capturing the energy of music

I grew up in Great Yarmouth listening to classical music, learning piano and violin, playing in an orchestra and singing the Beatles in choir. Music was something that was arranged and formal, a privilege handed to me. At 18 I moved to London to study it at university. But outside my small town, I quickly realised that I didn’t have what it took to make it as a performer.

There were, however, two course units that really resonated with me: music therapy and music in cultural industries. They weren’t about being a musician but about using music in the wider world. And so, as graduation approached, I determined that if I could build a career in organisations that helped people through music, that would be a valuable way to pass on the opportunities I’d been given to others.

It’s deliciously satirical, fizzes with electric chemistry – and it’s snortingly funny too. If you haven’t watched the worst named show on TV yet, do so. Right now!

Sometimes the best things in life have the worst names. The Beatles. Smeg fridges. Nintendo Wii. But top of the tree is Colin from Accounts (Monday 7 September, 10pm, BBC Two), a name so bland I almost slipped into medical unconsciousness upon hearing it. It’s worse than bland. There’s an aspect of comedy-tie zaniness to it, a “Look, we’re calling our possibly office-based sitcom the most boring thing we can think of!” tedium. One can imagine the lazy jokes, the stock characters. Within 15 minutes of watching it, I was genuinely toying with the idea of a CFA tattoo.

How did this unpromising Australian import become my favourite? By being a showcase for fearless writing, electric chemistry and delicious comic timing. Written by real-life partners Patrick Brammall and Harriet Dyer, it tracks the relationship of medical student Ashley and Gordon, a brewery owner and ball cancer survivor. The romance, like their writing, is allergic to schmaltz. Their meet-cute occurs in the street when Ashley flashes a boob at Gordon, causing him to crash his car and permanently disable a stray dog that they unwillingly adopt together. (That’s Colin. It’s not really about Colin.)

Telluride film festival
Alice Bailey Johnson and Kate O’Flynn lead a complicated, quietly heartbreaking drama about friendship, ageing parents and the sadness of lives moving inexorably on

Mike Leigh’s new film – perhaps his last – is a poignant, intergenerational drama of happy-sad acceptance that life goes on, until it doesn’t go on. And then you have to come to terms with the mortality of your elderly parents and by that same token, with the end that is waiting for you too. The decency and clarity of the film are a tonic. It is a movie with one of Leigh’s overtly positive and even sugary titles, like Life Is Sweet (1990) or Happy-Go-Lucky (2008), as distinct from his darker ones: Secrets & Lies (1996) or Hard Truths (2024). But his sweet titles are not simply satirical and intended to mean the opposite: it is more complicated and elusive, and even the contrast here between the two heroines’ private and professional lives isn’t straightforwardly a matter of irony.

As so often, the dialogue has that unique Leigh cartoonish quality that isn’t caricature, and the characters often speak with an almost wartime chirpiness in a world of peckers kept up and noses kept clean. This is a perkiness that the thirtysomethings have unexpectedly inherited and modified from their old mum and dad, and Leigh leaves it to the audience to judge the consequent tone of the drama and the appropriate tone of their response.

In this week’s newsletter: A non-exhaustive list of the films to keep an eye out for this autumn

• Don’t get The Guide delivered to your inbox? Sign up here

The next three months or so is one of my favourite spells in the film calendar, as a load of Oscar hopefuls with big stars and auteurs attached come out of hiding. You can catch a decent movie at the cinema every week until Christmas – but you might want a guide to direct you to the right ones. This week’s Guide does exactly that.

What’s more, it’s not exhaustive: there will be films landing from the autumn festivals that haven’t yet been given a release date and a host of big awards movies due in the UK in January (Danny Boyle’s Murdoch movie Ink, Robert Eggers’s Werewulf, Jesse Eisenberg’s The Debut). But, this should keep you going until the days start getting longer again.

Girl bands from the Philippines, Indonesia, Malaysia and Thailand are going global with their fusion of traditional and modern sounds

“We all know that music is a universal language,” says Maloi Ricalde from Filipina girl band BINI, which mixes tropical pop with traditional songs, English with Tagalog, and silver knee highs with pastel colours.

“Incorporating Filipino language, Filipino culture, Filipino sound, into our music, it really gives identity and meaning to our music,” Ricalde tells the Guardian.

The Vancouver band earned a cult fandom for their uncompromising gigs. As they ready their brutal debut album, they discuss subverting audience expectations and the nightly toll of excavating trauma onstage

You’d be hard pressed to find a band with fewer airs and graces than Piss. First, there’s the unavoidable matter of their name, which they style in all caps, no nonsense; a word that scans as vulgar and combative but also somewhat facetious when displayed on their merch in loopy cursive, sometimes decorated with bows. The Vancouver quartet’s music is a merciless cyclone of hardcore, poetry, sound collage and performance art that revolves entirely around singer Taylor Zantingh’s experiences with sexual violence.

On stage at Eindhoven’s Hit the City festival in late August, the band greets the stacked crowd with a trigger warning before drummer Garreth Roberts, bassist Gavin Moya and guitarist Tyler Paterson launch into pulverising fits of noise-punk, broken up by audio samples of children laughing and feminist writer Andrea Dworkin talking about pornography. Zantingh hurls herself around, clutching at her stomach and flinging her pigtails before winding down to a nervous, twitching standstill. The intense set is finely tuned to present a narrative of gender-based violence not as entertainment, but as lived experience. They play it exactly the same every night, and have done for the last two years.

O2 Arena, London
Fans scream ‘eat zucchini’ as if their lives depend on it as the six-piece’s remaining members strut their way through chest-rattling hits, ludicrous bangers and flaccid flops

It takes a certain amount of resilience to be a Katseye fan. Since debuting three years ago via the boot camp meets reality TV show The Debut: Dream Academy, the multinational K-pop hybrid girl band have put their so-called Eyekons through the wringer. Last month alone they lost their second member to a “personal health and wellness” related hiatus, with Sophia joining Manon (who stepped away in more mysterious circumstances back in February) on the sidelines. Weeks later, they landed their first US No 1 album with Wild, a collection led by the carbonated dance-pop rocket Pinky Up – a song referred to by the band’s many online detractors as “skibidi toilet music” (ie slop).

Even as this debut arena tour arrived in the UK, there were fears the newly reshaped quartet might be reduced to a trio after Megan sprained her ankle. But if the fans are worried, they don’t show it, their ear-piercing screams drowning out the opening Hootie Frutti, a sonic melange that somehow makes Brazilian funk sound leaden. By the time petulant hyperpop bop Internet Girl kicks in they’re screaming lines like “eat zucchini, eat zucchini” as if their lives depend on it.

Royal Albert Hall, London
In their second Proms concert, the Berlin Phil brought Beethoven’s Violin Concerto (with Augustin Hadelich the virtuosic and breathtaking soloist), and a detailed and compelling take on Scriabin’s third symphony

It’s the clarity that hits you first. The soft thuds of timpani that open Beethoven’s Violin Concerto landed from the back of the stage with the immediacy of taps on the shoulder, quietly urgent. The string sound was simultaneously luminous and translucent. Pizzicato bass-lines were shaped as if the main event and bubbled upwards through the rest of the texture. You’ll hear orchestral playing to match this on high-end studio recordings, of course, where the entire process can be geared to achieving such crystalline polish. And the BBC’s sound engineers can work miracles in real time on radio broadcasts of Proms performances. But to produce such lucidity live – particularly in the Royal Albert Hall, with its monumental bathroom acoustic – is another thing entirely.

For that, you need an orchestra of the calibre of the Berlin Philharmonic under its chief conductor Kirill Petrenko. But violinist Augustin Hadelich also served up his own brand of astonishingly flawless musical beauty as the soloist in the Beethoven. In the first movement, his rising octaves appeared to float out of the orchestra, his bowing inaudible – the kind of violin-playing, in fact, that appears to defy the laws of physics. The slow movement was a masterclass in bel canto, the third a biting, bouncing romp as both Hadelich and Petrenko pushed gleefully through the rondo theme. The apparent ease of Hadelich’s virtuosity – all his energy seemingly focused on phrasing and dialogue with the orchestra – was nothing short of breathtaking.

A new term, a new PM … time for a new English curriculum? We ask writers from Ben Okri to Samantha Harvey to pick books that will inspire a lifelong love of reading

For the first time ever, we have a British prime minister who studied for an English degree. Not all of his 58 predecessors went to university, but those who did favoured subjects such as history and classics and, more recently, philosophy, politics and economics. Yet reading fiction is a fantastic preparation for life, for understanding people and the times through which we live. Novels encourage empathy, they help you to stand in other people’s shoes, to navigate complicated, sometimes conflicting emotions, they entertain and bring joy. The creative industries contribute some £145.8bn each year to the UK economy; it is our soft superpower.

In other words, books matter. Reading matters.

The author on dashed dreams of being the next Bob Dylan, cruel words from a revered poet and listening to his own snores

Born in Dublin, Sebastian Barry, 71, published his first novel in 1982. In 2005 and 2008, A Long Long Way and The Secret Scripture were shortlisted for the Booker prize; three of his other books have been longlisted. Barry has twice won Costa book of the year and he was laureate for Irish fiction. Tomorrow he discusses his latest novel, The Newer World, at Queen’s Park book festival in London. He is married with three children and lives in County Wicklow.

When were you happiest?
Purely and unconsciously, living on Greece’s Paros aged 25. Exhausted and happy, when our babies were small.

Fetch by Colin Bramwell; Girling by Eve Esfandiari-Denney; The Dead One, The Unconscious One, Thundering in Your Ear, Thriving Slumber by Jay Gao; Belling the Leopard by Clementine Ewokolo Burnley; The Matter by Padraig Regan

Fetch by Colin Bramwell (And Other Stories, £14.99)
Bramwell’s translation of Fernando Pessoa’s work into Scots won him considerable recognition: it took the Oxford Weidenfeld Translation prize and the Highland Book Prize. Between source and target language, there is always a gap; the translator endeavours within that gap to identify meaning and intention, and that is the difficult work of translation. Fetch, Bramwell’s own debut collection, lyrically thematises this gap in the poet-human’s condition: “I’m an instrument for something else / a digital piano that if you opened it up / you wouldn’t understand the wiring.” Fetch (in Celtic folklore, a doppelganger) is by turns solemnly tender, comically worldly, literarily devout. Here you’ll find deep engagement with Russian poets such as Osip Mandelstam and Anna Akhmatova, poems that fuse Scots and English, alongside filial memories and premonitions of fatherhood. “Death is certain, but back then I was too young for that shit.” For a debut, Bramwell’s poetics convey an uncanny sense of wisdom, patience and, eventually, peace.

Girling by Eve Esfandiari-Denney (Fitzcarraldo, £12.99)
Before theme and subject, there is the pure, iridescent beauty of Esfandiari-Denney’s sentences; a singular voice that is alluring and sensuous, pleasurable to follow to whichever subject the poet chooses. The subjects are girlhood-cum-womanhood, the line between debilitating illness and delusional wellness (“thank god / you invested / in lion’s mane”), the flickering concept of free will for a species so programmed by genes: “I have wondered to what extent my cancer diagnosis is my mother’s, or my grandmother’s cell mutation, before my own … I look up from a cigarette mid-sentence…” The collection hybridises recognisable prose forms: the essay, the diary, the text message, the anecdote. These are interspliced with short-lined lyric poems that startle because of the bubbly voice from which they come: “I hope it’s ok to die. I can / become something / like actualised metaphor.” The magic of this collection is that it is never highfalutin, finding a way to make an ending like “DJ are you listening did you read to the end will you blow my voice a kiss” powerfully funny and moving.

Elizabeth Jane Howard’s niece has picked up the thread of her much-loved family saga series, taking the story into the 1960s

Elizabeth Jane Howard’s beloved family saga the Cazalet Chronicles spans three decades in the life of the upper-middle-class Cazalet family. The first four books, written in the 1990s, run from a bucolic prewar 1937 to a bruising 1947, while the fifth, 2013’s All Change, skips ahead, sitting lonely in 1956. The books are exquisite doll’s houses of feeling and object: both period detail and eternal emotion are rendered precisely and vigorously in Howard’s lovely prose. “Panoramic, expansive, intriguing as social history and generous in their storytelling,” Hilary Mantel wrote in the Guardian. The enormous cast of characters – four late-Victorian siblings, their parents, their children and partners and ex-partners and servants and friends and lovers and enemies and cars and houses – sprawl deliciously over the years. The family fortunes rise and fall. Marriages fail; deaths occur; babies are born; people fall in love. Things change; things stay the same.

Written a decade after the death of the original author, The Golden Hours by Louisa Young adds a sixth to this quintet. As with all Cazalet novels, to describe the plot would be impossible: it is simply that many people, whom we have come to love over the course of the previous novels, live their lives, now in the early 1960s.

As one card recently sold for £12m, opportunistic thefts have surged – envelopes are being opened en route, costing small businesses thousands

Pokémon’s success over the last 30 years has seen it grow from a much-loved Game Boy classic, to a world-dominating brand with TV shows, spin-off games, toys and even a theme park. The trading card game is a huge part of that, with more than 85bn cards printed over its lifetime, and the appetite for them shows no signs of slowing down. Packs get snapped up after release so quickly it’s now almost impossible to find them in shops, and a booming resale market is driving the hobby into murky waters.

One card recently sold for an eye-watering £12m, and an increasing number of people have gotten into the collecting business on the hunt for huge profits, leading to a rise in thefts targeting card shops. More recently though, some small businesses have reported that their sales have been hit by thieves targeting envelopes within Royal Mail, leading to thousands in lost revenue.

As FromSoftware’s new multiplayer game The Duskbloods nears release, the legendary game director behind Dark Souls talks connection, pessimism and of course, feet

Since 2009’s Demon’s Souls, Japanese video game director Hidetaka Miyazaki has shown the world a different way to think about game design. His games defy convention with punishing fights, obscure rules, and unknowable, inhospitable worlds. The “Soulslike” genre – named after Demon’s Souls and its sequel Dark Souls – is now ubiquitous, influencing multimillion-sellers from God of War and Star Wars: Jedi to Hollow Knight. Miyazaki’s most recent success, 2022’s Elden Ring, which credited Game of Thrones author George RR Martin as a co-creator, sold over 30m copies and inspired Alex Garland to adapt it for the big screen at A24. It earned Miyazaki a spot on Time magazine’s “most influential” list, an accolade he shares with just one other game developer: Mario creator Shigeru Miyamoto.

Miyazaki is now 51 and has been FromSoftware’s president since 2014, elevated from game designer to CEO after the success of the Souls series. He has a cherubic face that could pass for 35. He rarely speaks publicly, and never on camera. When he does speak, he answers questions like one of his characters – softly, sadly, his head bowed, making eye-contact only when I am speaking. Outside the studio where we speak is the sprawl of Tokyo’s Shinjuku, an ever-changing maze where tourists get lost and pop-up stores appear and vanish without a trace. Today, a J-pop band performs in the square as the cicadas scream from the trees. A gilded statue of Malania, one of Elden Ring’s toughest bosses, looms over this dimly lit conference room inside From’s headquarters, a bonfire checkpoint away from the chaos.

As Rockstar’s blockbuster prepares to dominate the headlines, it’s time for the mainstream media to stop treating video games as a novelty that needs explaining

Predictably, the Grand Theft Auto VI “extended look” which premiered on Netflix last week was a success for all involved. The 30-minute preview scorched to No 1 on the viewing chart and even brought the site down for a few minutes as millions of gamers tried to watch what was, effectively, a very long teaser trailer. According to data collated by Eurogamer, more than 9,000 Twitch streamers covered the show leading to 5,227,798 hours of viewing there alone. And this was just the beginning of what will surely be two months of escalating hype – and unprecedented media attention.

Call me cynical, but I suspect the coverage of GTA VI in the media over the next few weeks will follow a familiar pattern. Mostly, it will be five-minute slots wedged in near the end of news bulletins in which games journalists, industry analysts and other pundits will be asked why the game is such a big deal, how much it cost to make and how much revenue it will generate. Perhaps a few will try to reignite the hoary old “violence in video games” debate, there will be presenters laughingly admitting they’ve not touched a game since Pac-Man, rolling their eyes and wallowing in their ignorance, in a way they never would while discussing any other art form. Somebody will venture the subversive view that “games are no longer just for kids”; somebody else will say “games make more money than films and music put together”. And that will be that, job done for another decade … or until there’s a funny story about Pokémon.

PlayStation 5, Xbox Series S/X, PC; Bit Reactor
Split priorities between scripted and emergent story moments hamper an otherwise brilliant Star Wars-themed successor to XCOM

Even if you’re unfamiliar with the term “emergent storytelling”, you’ve likely experienced some of the unscripted tales that can bubble up out of a game’s systems. Perhaps you’ve led a scheming dynasty in Crusader Kings, or watched a favourite hero succumb to madness in Darkest Dungeon. Maybe you’ve surrendered yourself to the infinite yarn-spinner that is Dwarf Fortress – or read about it from the mid-00s forums where users helped popularise the term “Let’s Play” by chronicling their games in descriptive posts. Or perhaps you’ve played Firaxis’ XCOM, the alien invasion tactics hit that several key members of Zero Company studio Bit Reactor had a hand in.

Zero Company hinges on a concept as simple as it is perfect: take the complementary class abilities, tough dice rolls, and permanent character deaths of XCOM, and house them in a sci-fi setting known for spaghetti western blaster duels, last stands and heroic sacrifices. As creative director Greg Foertsch puts it, “Star Wars is about loss.” Which losses you end up mourning in Zero Company depends on you.

Spaceship-shaped gallery, featuring works from Banksy, Norman Rockwell and Frida Kahlo, is devoted to ‘visual storytelling’ – and is finally ready to open

“I’m used to doing the impossible,” George Lucas said on Wednesday. But “this one almost broke my will”.

The film-maker was describing the decades of work that went into his latest project, the Lucas Museum of Narrative Art, as it was unveiled to the press in Los Angeles eight years after breaking ground, following attempts to build it in two other cities. Shaped like a spaceship and towering over the nearby University of Southern California – Lucas’s alma mater – the long-awaited institution finally opens on 22 September. It aims to be a testament to visual storytelling across all kinds of media – paintings, comics, murals, photography, sculpture.

National Theatre, London
Letitia Wright plays the ambitious young reporter seduced into cutting corners with contentious reporting in a brilliantly kinetic production

Tracey Scott Wilson’s play follows in the fine tradition of the fast-paced newsroom drama, beginning with the cold-blooded murder of a white schoolteacher by an unknown Black assailant as his pregnant wife watches. Cue moral panic, rolling news and the entry of a fiery young journalist determined to solve the case.

That is where the Watergate-style investigative blueprint warps because Yvonne (Letitia Wright, of Black Panther fame) is no simple hero in pursuit of truth. She is an ambitious Black woman, assigned to an enclave of a newspaper reserved for Black journalists. Her imperious editor, Pat (Lorraine Toussaint) is after positive news stories on the Black community while her white editor boyfriend, Jeff (Wilf Scolding) promises her a bigger gig if she proves herself worthy.

Actor will play 15th-century hero in sweeping production about Welsh rebellion against English crown

There are myriad films, plays and books focusing on heroes of English, Scottish and Irish history but far fewer that tell the stories of the great figures of Wales.

A major new play about the Welsh nobleman Owain Glyndŵr’s early 15th-century rebellion against the English crown will help redress the balance this autumn.

The Bayeux tapestry arrives, the Americas go mainstream and modern, and Manchester threads its way to Korea and India – all in your weekly dispatch

The Bayeux tapestry
Blood and thunder, friendship and betrayal, marginal monsters and raw sex – all human life and more is depicted in this medieval artistic masterpiece that tells an epic national story with unrivalled punch and power.
• British Museum, London, from 10 September until 11 July 2027

Comedian and his wife, Cerys Morgan, set up charitable foundation in memory of Felix, who died shortly after birth

Russell Howard has announced the death of his baby son, in what he described as the “most devastating time of our lives”.

The 46-year-old comedian said his family had been “changed for ever” after their “beautiful baby boy”, Felix, died shortly after birth.

The Dutch photographer was pleased to capture this suitably orange scene in some toilets in Rotterdam

‘I must admit I was very sceptical of phone photography at first,” Henk Stam says. Sixty years ago, he received his first camera for his 11th birthday. The advent of a newer technology initially stumped him. “My first portable phone, that we used to call ‘a brick’, had a terrible camera that took fuzzy pictures. But like everyone, I noticed the steady improvements,” he says.

This photo was taken in Portlantis, a visitors’ centre in the Port of Rotterdam that opened in spring 2025. Stam spent his working life in Canada but was born in the Netherlands and returned there on retirement. With a friend from his photo club, he went to visit Portlantis on a Monday, but found it closed. “As we were leaving, we noticed a large tour bus arriving filled with teenagers,” he says. “We simply joined the slipstream as they entered; no one batted an eyelid.”

In 1989, the Chariots of Fire actor took on the incredible task of playing Shakespeare’s prince while terminally ill from Aids. This weekend sees the world premiere of Elsinore, a new film about the episode, itself heavily-tipped for awards

Ian Charleson was one of the finest actors of his generation and an important figure in the fight for gay rights. Yet the extraordinary circumstances of his final performance as Hamlet, just months before his death, are less familiar.

Now, a new film is bringing that haunting production back to life. Elsinore, directed by Simon Stone and starring Andrew Scott as the Scottish actor, will premiere at Telluride this weekend before opening the London film festival in October.

The activist said her two years studying and travelling in country ‘made me who I am’

• ‘We badly need to raise our boys more like our girls’: Gloria Steinem – a life in quotes

• Gloria Steinem: A life in pictures

When Gloria Steinem’s plane touched down in Bombay in 1957, she could not have known that her stay in India would become what she later called a “pivotal, life-dividing event [that] made me who I am”.

She was 22, with a degree in government from Smith college and was travelling on a Chester Bowles fellowship.

Don, 76, who works in TV and film, meets Claire, 63, a counselling charity manager

What were you hoping for?
To meet someone interesting. To be part of a cultural phenomenon called the Guardian Blind date. To have a pleasant lunch.

As the government prepares to crack down on ‘phoney bargains’ we ask experts about what exactly constitutes a genuine price reduction

When is a sale not a sale? Online and on the high street, some shops just always seem to be selling at a discount.

Whether it’s the closing down sale that goes on for years, or the crossed-out original price that you can’t remember ever paying, some retailers try all kinds of ways to convince us we are getting a bargain.

From sustainable catch methods to the most pleasant texture and aroma, which tinned and jarred fish had our tester hooked and which left him reeling?

• The best supermarket anchovies, tasted and rated

Eaten straight from the tin, without seasoning, lemon, olive oil or mayonnaise, canned tuna is pretty gruelling stuff, not least because it’s pungent, mealy and hard to swallow. Testing tuna in this way demonstrates the overall poor quality of the product and why certain brands and species are revered for their superior texture and flavour. That said, a tuna mayo sandwich is one of my go-to lunches, so long as the fish is sustainably sourced (so as not to leave a bad taste in the mouth) and there’s enough pepper to balance out its flavour.

Skipjack is a fast-growing species with a softer, flakier texture and fishier flavour than some others. Albacore tuna, meanwhile, is a larger, slower-growing fish, which makes it more sensitive to overfishing. Its flesh is much paler and more delicately flavoured, with large, meaty flakes.

Want every day to be a good hair day? We tested 22 hair dryers to find the best, from gentle diffusers to high-speed and travel-ready models

• The best hot brushes, tried and tested by our expert

In my years of reviewing beauty tech, it was upgrading my hair dryer that made the biggest difference to my routine. I used to dread hair-wash days: the chore of shampooing, conditioning and rinsing my hair, plus the time – and aching arms – spent getting it dry again.

My clunky, bargain-bucket hair dryer of seven years was weighty, deafeningly loud, and took a painstaking 20 minutes to dry my hair. So happier days really did arrive when I switched to a new model.

Whether you want a smart-but-stylish commuter rucksack or a hike-friendly pack, our writer lugged 16 over hundreds of miles to find the best bags for your buck

• The best travel mugs for taking hot drinks on the go

Chart your course through a fun, active or productive day, and you’ll often find cause to carry things. Backpacks are arguably the best people-powered way to do it, used by pretty much everyone from Napoleonic soldiers and Ötzi the Iceman to ultra-marathoner Courtney Dauwalter, as well as innumerable workers, students and travellers.

The best backpack to choose depends on which elements of your own world you wish to carry, and where you’re planning to take them. You can choose between smart-looking options suitable for work and travel, hiking-focused day packs and trail packs designed for outdoor itineraries, and versatile backpacks with water-resistant materials and a high storage capacity.

Missed out on a fan this summer? Chill your space with our pick of the best still in stock, including tower and misting models

• The best portable neck and handheld fans
• Dyson HushJet Mini Cool fan review

Our world is getting hotter. Summer heatwaves are so frequent, they’re stretching the bounds of what we think of as summer. Hot-and-bothered home working and sweaty, sleepless nights are now alarmingly common.

Get a good fan and you can dodge the temptation of air conditioning. Aircon is incredibly effective, but it uses a lot of electricity … and burning fossil fuels is how we got into this mess in the first place. Save money and carbon by opting for a great fan instead.

A delicious and triumphant blend of Levantine and Malay cuisines

This is a dish with roots in ancient Egypt. There, it started life as ful medames, the famous fava bean dish lightly seasoned with cumin, garlic and lemon. Then it was, reportedly, brought to Johor in Malaysia by Arab traders. It has since been adopted and adapted with a fierce sort of love, plus more spice and a tin of baked beans. I adore it. It’s a very delicious dinner and a triumphant blend of two cuisines.

High food prices are affecting everyone right now, but it turns out they are affecting some people way more than others. Josh Toussaint-Strauss looks at the grocery price situation and official healthy eating advice in different countries to find out how food prices are hitting lower-income households harder and whether it’s even mathematically possible to eat a government-recommended healthy diet

A bar for the bountiful season, with a rubbly oat crust, a soft fruit filling and a crisp topping

September is always a wistful time for me. Summer has all but slipped away, the days are noticeably shorter and the children are heading back to school. But there is comfort, too, in settling back into familiar routines. These bars, with their buttery oat crust, soft fruit filling and crisp, golden topping, are just the sort of thing to have waiting for whenever everyone drifts home. I like to use a mixture of apples – some that soften and collapse into the filling, others that hold their shape – to give the bars a little more texture and interest.

Palatable premix cocktails – well, ones that adults like, at least – are far and few between

For somebody whose children recently learned how to crack open a tinnie, this week’s tasting was a perilous one. Cans covered in seductive, brightly coloured pictures of parasols, palm trees and their favourite fruits filled the kitchen, and both the seven- and the five-year-old tried to take a swig. Premix cocktails are disproportionately marketed to young drinkers – gateway booze, if you will, as the likes of Bacardi Breezer pineapple was for me – and often have a one-note, cloying taste. Absolut’s passionfruit martini and Malibu’s piña colada are cases in point: both have sugary, synthetic fruit flavours that mask, or even eliminate, the taste of the base spirits. Is it any wonder that, in 2024, Britain had the worst rate of child alcohol consumption in the world? These drinks make it easy to forget that you’re even drinking alcohol.

Perhaps more than any other theme, writing about premix cocktails has made me confront the very question of why we drink alcohol. Take me as an example. My Bacardi Breezer years were undoubtedly a question of booze for function; it loosened my teenage inhibitions and I had a laugh. The fact that this so-called “alcopop” was so saccharine chimed with my childish predilection for sweetness, and conveniently masked the flavour of the rum, which may at the time have offended my uninitiated palate. Twenty-five years on, and my palate is a different place, and I welcome the notes and nuances of a well-mixed drink. I now drink alcohol to savour it, and I like what I’m drinking to give me pause; it doesn’t need to be hard work, but I do like it to make me think.

It’s kind of you to wonder if you should change the way things were left, writes advice columnist Eleanor Gordon-Smith. But it’s possible his preference is already clear

• Read more Leading questions

My dad died suddenly earlier this year, with no will, and I am unsure as to how I should distribute the estate. We are talking about very modest sums of money – about £5,000 (US$6,750, A$9,500) in total.

My dad was a very ethical person. While his death was unexpected, he had a sense it was coming. About six months before he died, he arranged for the disposal of many personal effects. The lack of a will, given his self-discipline and preferences for forward planning, is odd.

Robin keeps used packaging on the kitchen ledge. Benny thinks that’s unhygienic. You decide who’s talking rubbish

• Find out how to get a disagreement settled or become a juror

We’ve had little flies buzzing around – I know they’re coming from the recycling

I was forced to examine the idea of sexual pleasure after a tumor was removed from my spinal cord

Ten years ago, my right elbow started to hurt. The internet suggested I had tennis elbow, so I stopped playing tennis. Once the outer elbow pain moved inward, I changed my self-diagnosis to golfer’s elbow. I stopped lifting weights, competitive dragon-boating and bouldering.

For good measure, I consulted an occupational therapist about my nightly bullet-vibrator routine after reading that golfer’s elbow is common among construction workers who operate heavy-duty vibrating machinery. He listened closely and said he’d note VRI on my patient chart. I asked what VRI meant, eager to end my diagnostic journey. “Vibrator-related injury,” he responded. We busted out laughing.

Assisting an ageing loved one can start with small tasks but may lead to full-time caregiving that requires more support

Helping an ageing parent or loved one often begins with easy-to-field requests: Pick up a prescription. Drive them to a doctor’s appointment. Grab groceries.

However, light tasks – just “helping out” here and there – may eventually snowball into the avalanche of full-time caregiving, a phenomenon becoming known as “caregiver creep”. Like “caregiver burnout”, it’s not a formal term, but there is growing awareness about this slow build among healthcare providers and experts.

As the battle for current account customers takes a new twist we look at how tempting the offers really are

Fancy up to £500 of “free” cash – or how about a complimentary eco-friendly electric toothbrush? Many of Britain’s banks are offering sizeable “welcome bonuses” and other freebies in an attempt to convince people to switch to their current accounts.

This week the battle was turned up a notch. Santander is offering £240, while NatWest is hoping to tempt high-earners to defect by dangling the carrot of £500.

Sell-off raises concerns of higher borrowing costs for households. Here’s what it could mean

The bond market sell-off has sparked fresh fears of higher borrowing costs for UK households. We look at what the turmoil in financial markets could mean for your mortgage, pension and savings.

From a period cottage in Oxford with its own blue plaque, to a quiet leafy pocket in a bustling area of London

Across the world, hundreds of people have come to believe they have made extraordinary scientific discoveries with AI chatbots such as ChatGPT, Claude and Gemini. Others say their AI has ‘awakened’, or is leading them to a higher spiritual realm. The Guardian journalist Michael Safi begins investigating a phenomenon labelled ‘AI psychosis’, travelling to the US to meet two people who have been on weird journeys with their chatbots

The pressure to self-optimise at the start of the new school year can lead to disappointment and burnout. Instead, here are seven ways to slow things down and reap the benefits

It is a hangover from our school days that September can feel like a time for getting back to the grind. As in January, there is a sense that we should return as better workers, partners, friends and parents. This sense is even stronger now a culture of optimisation – has taken over – evidenced by the fad for adding “maxx” to everything. Yet that can lead to disappointment and burnout, which Mental Health UK reports up to 91% of adults were at risk from over a recent 12-month period.

One antidote to this drive is to embrace a slower way of living. Rather than always rushing from one activity to the next, we could be enjoying life.

New Zealand decision follows Australian approval in 2023 of psychedelics to treat PTSD and treatment-resistant depression

Two psychiatrists in New Zealand won approval on Friday to prescribe pharmaceutical-grade MDMA to people with severe post-traumatic stress disorder (PTSD).

The move by New Zealand’s pharmaceutical regulatory body Medsafe makes the country only the second worldwide to approve the party drug for use in treating PTSD, following Australia in 2023.

Experts say that the smell comes from a chemical compound called 2-nonenal, and it can show up much earlier than one expects

Last week, my mom complained that she’s starting to smell “like an old person”.

She had grabbed her favorite sweater and draped it over herself at the movie theater. “It smelled like my grandmother,” she said, almost whispering. “I thought someone must have borrowed the jacket. But it was just me.”

Studies have found that anti-inflammatory drugs can improve your mood. But what does that mean for conditions such as depression and anxiety?

Inflammation is the immune system’s response to injury or infection. If you cut yourself and the area becomes red and swollen, that’s inflammation: immune cells are rushing to fight germs and repair tissue.

But inflammation can also occur in the body during illnesses, and a low level of inflammation can arise from obesity or ageing. “A marker of that inflammation tends to be elevated cytokines in people’s blood,” says Prof Daniel M Davis, head of life sciences at Imperial College London and author of Immune Health: A Myth-Busting Guide. “They’re the molecules immune cells use to communicate with each other.”

The ‘hip boost’ aims to create hourglass silhouette, much like Kim Kardashian’s shapewear brand’s padded shorts

For decades shapewear has been used to compress and cinch. But now there is a sub-genre emerging. Rather than shrinking a silhouette, it aims to add inches.

This week M&S launched a bodysuit that features exaggerated padding at the hip allowing the wearer to create an hourglass shape, or at least the illusion of one.

NYC’s elite figures, led by Julie Menin, made Wintour blink, and the designer who in 2011 had gone on a drunken antisemitic rant, bowed out of industry’s biggest event

Did Anna Wintour, Vogue’s long-serving fashion titan and ringmaster of the annual Met Gala, meet her match in Julie Menin, the speaker of New York’s city council?

The museum is the crown jewel of the wealthy neighborhood and some residents hold significant sway at the institution, financially and in terms of the art they plan to bequeath to it. So when it was announced late in July on a Friday afternoon that Galliano would be the focus of the Met Gala next year, it left many stunned.

Neville may have been mocked for wearing them on Monday Night Football, but he is actually bang on trend

From Kylian Mbappé’s World Cup style to Erling Haaland’s hair tie, football has had many viral fashion moments in 2026.

Perhaps the one that speaks to the fashion crowd, and a larger debate happening in menswear right now, is Gary Neville being mercilessly teased on Sky Sports’ Monday Night Football for sporting wide-legged trousers.

September is the most fun time of year to shop, but it can also be dangerously seductive. Keep your wits about you with these tips

I used to love back-to-school shopping when my children were little. The miniature highlighter pens, the name labels, those pop-out pencil cases from Smiggle, even the intergenerational wrangling over when the price of a water bottle becomes unreasonable. I love the ceremony of new beginnings. The curtain-raising drama of it all.

Luckily for me, you don’t have to grow out of back-to-school shopping even though your children do, because in fashion September is considered the start of the new year. This is eminently sensible, because this time of year is a much better moment for a restart than January. The actual new year is dark and bleak and makes resolutions and projects feel intimidating rather than exciting. But right now, the evenings are still light, and while I’ve still got a bit of a tan pretty much anything feels possible.

The imposing red-brick mills of its industrial past are a stunning example of urban regeneration in the former ‘city of a thousand chimneys’

Sometimes travel delivers a real shock. I’m moving along the boulevards in the Polish city of Łódź, enjoying the excellent cafes and warm sunshine, when I spot the vans. They are parked up on the verge, with racks of clothing and heavily laden tables behind. I can’t resist a Sunday morning market and walk towards a group of men huddled around a car that is covered in blankets. And then it happens. They turn – and I see they are weighing pistols in their hands. I recognise the lean profile of a German Luger, and then the bulkier Colt 45.

There is a second of doubt. I hesitate. They replace the weapons on the display and walk away laughing. I approach. On the car roof is a row of dusty soldiers’ helmets. “We were repairing a pavement in the centre of town,” says the seller cheerfully, handing me a badge to inspect. “Imagine! For 80 years, all this stuff was just under our feet.”

A fragment of temperate rainforest lies on the edge of Dartmoor, and following years of conservation work, its owners have now opened up a sustainable campsite next to this fragile ecosystem

Mist blankets the valley as I wheel my camping gear down the small hill towards a clearing ringed by trees and shrubs. A picnic bench sits at its edge, angled towards the reason why I’m here: one of the last remaining fragments of temperate rainforest in Britain. I’m pitching my tent at Wray Valley Camping, a low-impact site on Dartmoor’s eastern edge between Lustleigh and Moretonhampstead, where I’ll spend five days on one of the site’s “nearly wild” pitches.

Also known as Atlantic woodland, temperate rainforests depend on a rare combination of high humidity, rainfall and consistently mild coastal temperatures where the sea moderates the climate. They once stretched from the western Highlands of Scotland down to Cornwall, covering 20% of the UK, and sheltering rare and delicate lichens and plants. Today more than 95% of our temperate rainforest cover is gone, but Devon’s near-constant dampness and its exposure to the Atlantic make it one of the last strongholds for this rare habitat.

Distilleries are the backbone of Islay’s economy and tourist trade. Thanks to their success, other businesses – from breweries and farms to restaurants and chocolatiers – are now thriving and adding to the island’s appeal

The Paps of Jura disappear into the mist as I pedal along the shores of Loch Indaal, and the rain cloud I’ve been racing finally catches up. I stash my hire bike at Port Charlotte youth hostel, quickly change and make it to Lochindaal Seafood Kitchen just before the downpour.

I’m soon warmed, by the welcome then by a bowl of creamy fish chowder. “We’ve plenty of fresh seafood just in,” is all the temptation I need to order the seafood plate. It’s a bowl for one, but a hungry one, and soon I’m picking and cracking my way through piles of fat langoustines and crab claws, with hot whisky-butter scallops and plenty of bread and butter.

The famous pueblos blancos in southern Spain’s Sierra de Grazalema natural park teem with wildlife amid a limestone wonderland of peaks

‘The wind is in from Africa / Last night I couldn’t sleep.” Joni Mitchell has ear-wormed her way into my head as my wife and I step out from Zahara de la Sierra into the mountains of Sierra de Grazalema natural park. The Africa bit probably comes from yesterday’s visit to Zahara’s castle museum. Here, high above the tiled terracotta mosaic of village rooftops, we learned how the recapture of this picturesque hill town was a turning point in the Reconquista – the military campaign of the 1400s that saw the Catholics retake southern Spain after seven centuries of Moorish control. As for sleep deprivation, I may just have overdone it on last night’s tapas.

Either way, Africa feels present as we tramp through the countryside of Andalucía, if only in the wildlife. The painted lady butterflies drifting over the flower-spangled verges, the turtle doves purring from the olive groves and the booted eagle drifting overhead: all are summer visitors recently blown in from the great continent to our south.

Has your cat been gaining weight and staying out at night, only to arrive home reeking of marijuana? These are just some of the signs that a neighbour is trying to entice them away ...

When Amy’s cat, Sid*, first started spending more time away from home, Amy* put it down to wanderlust. A former street cat, Sid had landed on his feet in her leafy London suburb, but still retained his free-roaming sociability. When Sid began disappearing for up to days at a time though, Amy worried. She put a tracker on his collar to find out where he was going. She didn’t expect to discover him a few doors up the road.

Sid is roaming – but most of the time, for entire afternoons and even sometimes overnight, he is with Amy’s neighbour. “He is in her house, constantly, all the time,” she says. This is not a coincidence. Sid might not be getting six dinners, like his famous namesake in Inga Moore’s 1990 children’s book, but the neighbour is certainly spoiling him, as she recently let slip to Amy’s partner. “She’s feeding him organic chicken!” Amy says indignantly.

Isle of Lismore, Argyll: They skim over the surface like stones, making such a hullabaloo you could hear them a mile away

I hear them before I see them: a wailing, or something more like ululation. High-pitched, repeated vocalisations that are neither man nor cat, but somewhere in between. I throw open the cabin door, unsure what to look for, and for a moment see nothing new: only the rocky strand and the sweep of dark wrack high above the shoreline.

The strange, warbling sound comes again. Ai-ai-ai-ai. Not quite screaming, not quite howling, not quite trilling, but all of those things at once.

It’s raining in our hallway. Could my louche bathing regime be behind the showers?

August is the traditional time for something major to go wrong with my house. So I’m not surprised, as I’m getting dressed one morning, to hear the middle one shouting something about it raining in the hallway.

“What?” I say, standing on the landing with a shirt half pulled over my head. “What do you mean?”

From Execution, Greenland and West India to Margarete Schütte-Lihotzky’s ‘Frankfurt’, test your knowledge with the Saturday quiz

1 At his funeral in 1219, who was called the “greatest knight in the world”?
2 As the crow flies, what is London’s closest international capital city?
3 Margarete Schütte-Lihotzky’s “Frankfurt” was a celebrated design of what?
4 Which Bowery club was the focus of New York punk?
5 Which route is abbreviated as LEJOG?
6 In 1944, the USS Saint Lo was the first major warship to be sunk by what?
7 Which 75-year-old sporting curse was broken in July?
8 What is known as the “barking deer”?
What links:
9 Jim Clark; Graham Hill; Dan Wheldon (2); Dario Franchitti (3)?
10 Baby Reindeer; Fleabag; Six; Stomp; Taskmaster?
11 Dr B Ching; Lady Liberty; MD; Old Sparky; Piloti; Q-Brick?
12 Execution; Greenland; St Katharine; Royal Victoria; West India?
13 Miki Fare; Musse Pigg; Myszka Miki; Topolino?
14 Cry Baby in 2003 and Embers in 2021?
15 Hill House; Cheam preparatory; Gordonstoun; Geelong Grammar?

Party insider reveals how election campaign was blindsided by rise of anti-immigrant feeling in new book

For Siobhán Fenton, the dream of Sinn Féin winning power and leading a progressive leftwing government evaporated the day she was canvassing in Dublin and felt a cold, sharp sting on her neck.

She was in the passageway of a block of flats in the inner city, knocking on doors, and looked around for the source. Fenton, a media adviser to the party leader, Mary Lou McDonald, felt another sting on her shoulder, then another on her forearm.

Family-run Al-Qarara Seed Bank is striving to help Palestinians gain sovereignty over their food security

Salama Ayesh Muhanna still remembers the first seeds he planted on his family’s land in al-Qarara, Gaza. At just 17, Muhanna had proudly sprouted cucumbers.

“I was very happy because I saw the results,” Muhanna says. “We were farmers at heart.”

We would like to hear your tributes and memories of Gloria Steinem – whether you met her, or appreciated her work

Gloria Steinem, the American feminist and journalist whose activism helped push through greater rights for women around the world has died, aged 92.

We would like to hear your tributes and memories of Gloria Steinem – whether you met her, or appreciated her work.

Are you dealing with subsidence or other issues caused by the hot weather?

During a dry spell, such as the successive heatwaves that affected some parts of the UK this year, houses built on clay-rich soil suffer as moisture is sucked away by trees and bushes. This causes the clay to shrink and foundations to drop, causing structural problems.

We would like to speak to homeowners who are dealing with damage to their homes which is likely to have been caused by this year’s extremely hot, dry weather.

We would like to hear from people who live in an area where there are plans for AI datacentres to be built – or who already live near one

The Scottish National Party and the Greens have backed a moratorium on new developments of AI datacentres, as part of a growing backlash against the boom.

There are currently around 450 large data centres across the UK. These warehouses contain computing infrastructure that power cloud services and, increasingly, AI.

We want to hear from young people who have chosen to start their own businesses rather than follow a traditional career path

A growing number of Gen Z are starting their own businesses, with the number of Start Up Loans taken out by young founders rising by 132% over the past five years, according to analysis by the British Business Bank. Meanwhile, Hiscox analysis of Companies House data found nearly 400,000 Gen Z directors are now running UK-registered businesses.

We’d like to hear from people aged between 18 and 29 who have started a business about what inspired you to do it and how you got started. How is your business going? What have been the biggest challenges and rewards? Do you see yourself continuing to run your own business in the future?

Wake up to the top stories and what they mean – free to your inbox every weekday morning at 7am

Scroll less, understand more: sign up to receive our news email each weekday for clarity on the top stories in the UK and across the world.

Explore all our newsletters: whether you love film, football, fashion or food, we’ve got something for you

Get smart, sustainable shopping advice from the Filter team straight to your inbox, every Sunday

The Guardian’s journalism is independent. We will earn a commission if you buy something through an affiliate link.

A weekly email from our star chefs featuring the latest recipes and seasonal eating ideas

Each week we’ll send you an exclusive newsletter from our star food writers. We’ll also send you the latest recipes from our star chefs, stand-out food features and seasonal eating inspiration, plus restaurant reviews from Grace Dent.

Sign up below to start receiving the best of our culinary journalism in one mouth-watering weekly email.

Upgrade your space today, with eight emails packed with tips to brighten up your home - whatever your budget

Embrace your space: the Guardian’s House to Home newsletter is bursting with tips and tricks to help you boost your bedroom and give your living room some love.

Sign up any time, and get eight emails direct to your inbox every Sunday morning.

The Nepal-Tibet flood disaster, Russian strikes in Kyiv, the Plaskett Fire in California and Notting Hill carnival – the past seven days as captured by the world’s leading photojournalists